Это здание является самым высоким в Японии.	That building is the tallest in Japan.
Имея высоту 107 метров, является самым высоким отелем в Туркменистане.	It is a 24 story hotel, with a height of 107 meters.
Бурдж Халифа является в настоящее время самым высоким небоскребом в мире.	Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.
Собор является самым высоким (44 метра) деревянным сооружением в Западном полушарии.	One of the oldest synagogues in the western hemisphere is located in Paramaribo.
Этот показатель является самым высоким показателем, зарегистрированным в течение этого года.	That figure is the highest recorded for the year.
Не случайно Чехия является государством с самым высоким потреблением золотого напитка.	It s no coincidence that the Czech Republic has the world s highest consumption of the amber nectar.
На данный момент самым высоким зданием Европы является Башня Федерация в Москве.	It is the tallest building in Europe, standing at 354.1 meters.
Уровень задолженности в пересчете на душу населения является самым высоким в мире.	The per capita debt is the highest in the world.
Самым высоким зданием города является 215 метровый Центр Suncor Energy в 53 этажа.	The second tallest building in the city is the 53 storey, Suncor Energy Centre.
720 dpi печать с самым высоким качеством	720 DPI Highest Quality
1440x720 dpi печать с самым высоким качеством	1440 x 720 DPI Highest Quality
1440x1440 dpi печать с самым высоким качеством	1440 x 1440 DPI Highest Quality
1200 dpi печать с самым высоким качеством	1200 DPI highest quality
2400x1200 dpi печать с самым высоким качеством	2400 DPI x 1200 DPI highest quality
Поскольку Мексика является одной из стран с самым высоким уровнем преступности в мире, нам необходима СТЕНА.	With Mexico being one of the highest crime Nations in the world, we must have THE WALL.
Он получил 23 платиновых сертификата от RIAA, что является третьим самым высоким результатом среди всех альбомов.	It received a 23 times multi platinum certification from RIAA, the third highest of all albums.
Если считать количество этажей или высоту крыши, Eureka Tower является самым высоким жилым зданием в мире.	When measured either by the height of its roof, or by the height of its highest habitable floor, Eureka Tower was the tallest residential building in the world when completed.
Движение облаков, как правило, наблюдается в ультрафиолетовой части спектра, где контраст между облаками является самым высоким.	The cloud motion is usually observed in the ultraviolet part of the spectrum, where the contrast between clouds is the highest.
Он также является самым высоким зданием в штате Флорида и 51 м по высоте в США.	It also stands as the tallest building in the state of Florida and the 56th tallest building in the United States.
541 метровое здание стало самым высоким в США.	A seventh building was built in the mid 1980s.
Считается городом с самым высоким доходом в штате.	It is currently the highest income city in the state.
Дорожные условия должны отвечать самым высоким эксплуатационным требованиям.	Road conditions must meet the highest standards of maintenance.
Население Нидерландов является самым высоким в мире средний рост взрослых мужчин 1,83 метра, взрослых женщин 1,70 метра.	The Dutch are the tallest people in the world, with an average height of for adult males and for adult females in 2009.
Имея рост 1 м 96 см, Билл де Блазио является самым высоким мэром в истории Нью Йорка.	Standing at a height of , de Blasio is the tallest mayor in New York City's history.
Виленский Гаон говорит, стоимости и импорта Рош Ходеш Хешван является самым высоким молитву каждый год, то почему?	Vilna Gaon says, cost and import of Rosh Chodesh Cheshvan is the highest prayer every year, why?
Качество высшего образования должно отвечать самым высоким международным требованиям.	The quality of higher education must answer to the highest international standards.
на момент строительства было самым высоким зданием в Европе.	At the time of its construction it was the tallest building in Europe.
В 1973 1980 году был самым высоким зданием Гонконга.	It was rebuilt in around 1956 as a 16 storey building.
Жёлтым со средним уровнем, а зелёным с самым высоким.	Yellow is so so, and in green are the countries doing really well.
В 2004 году рост в Африке составил в среднем 5,1 , что является самым высоким показателем за восемь лет.	Growth in Africa in 2004 averaged 5.1 , the fastest in eight years.
В 2004 году темп роста мировой экономики составил 5,1 , что является самым высоким показателем за последние 28 лет.	In 2004, the world economy grew at a rate of 5.1 , the fastest pace in the last 28 years.
Música Alma Sexo также является альбомом с самым высоким стартом в Billboard 200, выпущенным на Sony Music Latin.	Música Alma Sexo also represents the highest ever chart debut on the Billboard 200 for a Sony Music Latin release.
Северная башня этого комплекса была самым высоким зданием в мире с 1972 по 1973 год и самым высоким зданием Нью Йорка до 2001 года.	One World Trade Center, also known as the North Tower, was the tallest building in the world from 1972 until 1973 and the tallest building in New York City until 2001.
Это является для нас самым вдохновляющим источником для человеческой борьбы.	That is the single most inspiring source for us, the human struggle.
Корпус является не только самым высоким в институте, но и является одним из высочайших зданий города, к тому же он расположен на возвышенности.	It is the tallest in the university and one of the tallest buildings in the city besides, it is located on top of a hill.
Скульптура на момент создания была самым высоким в мире изваянием.	It is the tallest non religious statue of a woman in the world.
Это позволит нам разработать политику, отвечающую самым высоким нормам поведения.	This will enable us to put in place a policy that meets the highest standards of behaviour.
Им может являться член домохозяйства с самым высоким уровнем дохода.	Such situations can be reduced by imposing criteria to determine who is taken as the reference person it could the member with the highest income.
Они одержимы обладать самым большим, высоким, длинным, как мы знаем.	They're obsessed with having the biggest, tallest, longest, as we all know.
И порядок является высоким производная функции.	And the order is the highest derivative of that function.
При своей высоте в 68 метров является самым высоким из всех, принадлежащих 92 клубам Премьер лиги и Футбольной лиги.	At an altitude of , it is the highest ground among those of all 92 Premier League and Football League clubs.
Сегодня это здание входит в 20 ку самых высоких зданий США и является самым высоким зданием в штате Вашингтон.	It is currently the 23rd tallest building in the United States, and the tallest building in the state of Washington.
Этот показатель является самым высоким из всех показателей, зарегистрированных в течение 1993 и 1994 годов, и вызывает серьезное беспокойство.	This is the highest figure of any period in 1993 and 1994 and is thus an extremely disturbing indicator.
Мухаммед является самым популярным именем для мальчиков в Великобритании.	Mohammed is the most popular name for baby boys in Britain.
Adblock Plus является самым популярным расширением для браузера Firefox.	Adblock Plus bears no relation to AdBlock.

Display this page in English