Translation of "historical events" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Uruguayan author Eduardo Galeano was fond of writing about historical events that took place in April. | Уругвайский писатель Эдуардо Галеано очень любил писать об исторических событиях, которые происходили в апреле. |
| To fill these gaps in Madagascar, the civil society has started a project digitally archiving its historical events. | В Мадагаскаре для заполнения этих пробелов гражданское общество приступило к проекту цифрового архивирования исторических событий. |
| Annals (, yearly from annus , a year) are a concise form of historical representation which record events chronologically, year by year. | Анна лы (множественное число, от annus год) погодовые записи событий, связанных с жизнью города, области или страны. |
| Historical photo. | Историческое фото. |
| Common events can be mistaken for phenomenal common prejudices that a dose of historical knowledge could easily refute can be taken for granted. | Обычные события могут быть приняты за удивительные всеобщие предрассудки, которые могли бы быть рассеяны дозой исторических знаний, могут быть приняты за само собой разумеющееся. |
| Key events | Ключевые события |
| By looking at earlier revolutions, we can perhaps come to understand what is happening in Iran, for recent events there have clear historical precedents. | И вспоминая предыдущие революции мы, возможно, можем понять, что именно происходит в Иране сегодня, так как недавние события в этой стране имеют очевидные исторические прецеденты. |
| It's a historical moment. | Это исторический момент . |
| Destruction of Historical Places | Разрушение объектов исторического наследия |
| Historical Dictionary of Ukraine. | Historical Dictionary of Ukraine . |
| Display text events | Отображать сообщения |
| Display lyric events | Отображать текст песни |
| Historical experience incites this suspicion. | Исторический опыт подтверждает такое подозрение. |
| Historical Memory and Engineering Failures | Историческая память и инженерные ошибки |
| Consider three major historical trends. | Возьмем, к примеру, три важных исторических тенденции. |
| It is an historical necessity. | Это историческая необходимость. |
| That is a historical pattern. | Это образец из истории. |
| There is a historical archive. | Это исторический архив. |
| East Asia u0027s Historical Shackles | Исторические Кандалы Восточной Азии |
| Historical ignorance a fundamental problem ? | В чем же корень проблемы? |
| Christopher Columbus abhorred historical inaccuracies. | Христофор Колумб терпеть не мог исторические неточности. |
| Christopher Columbus abhorred historical inaccuracies. | Христофор Колумб ужасно не любил исторических неточностей. |
| What's your favorite historical movie? | Какой твой любимый исторический фильм? |
| This is an historical moment. | Это исторический момент. |
| This is a historical moment. | Это исторический момент. |
| Do you like historical novels? | Тебе нравятся исторические романы? |
| Do you like historical novels? | Вам нравятся исторические романы? |
| Historical Russian National Flag Vexillographia. | Русский национальный флаг и его реформа. |
| Reconstruction of the historical building. | Реконструкция исторического здания. |
| Uttaranchal Historical and cultural perspectives . | Uttaranchal Historical and cultural perspectives . |
| Historical Linguistics An Introduction 6.5. | Historical Linguistics An Introduction 6.5. |
| An introduction to historical linguistics. | An introduction to historical linguistics. |
| A History of Historical Writing. | История исторического знания. |
| Includes historical and current pictures. | Содержит исторические и современные фотографии. |
| There were historical traditions and sophisticated use of historical method in ancient and medieval China. | Собственные традиции и развитые методы исторического исследования существовали в древнем и средневековом Китае. |
| De La Cruz mentioned that the government's historical truth has become the country's historical lie . | Де Ла Круз упомянул о том, что историческая правда правительства превратилась в историческую ложь страны . |
| Since those events, demand for CoExist's presentations and events have increased dramatically. | Со времени тех событий востребованность презентаций и событий, проводимых CoExist, значительно возросла. |
| Are these events connected? | Связаны ли между собой эти события? |
| Tom loves sports events. | Том любит спортивные мероприятия. |
| IOMC Calendar of Events The database includes main events organized by IOMC Organizations. | Календарь событий МПБОХВ База данных включает основные мероприятия, которые проводят организации участницы МПБОХВ. |
| A Midi Map is something that maps midi events in other midi events. | Таблица событий midi определяет события midi в других событиях midi. |
| Historical traditions also play a role. | Исторические традиции также играют важную роль. |
| The reasons have deep historical roots. | Причины имеют глубокие исторические корни. |
| Of course, historical analogies are imperfect. | Конечно, исторические аналогии несовершенны. |
| Promotion of historical and cultural tourism | содействие историческому и культурному туризму |
Related searches : Events - Historical Memory - Historical Overview - Historical View - Historical Experience - Historical Time - Historical Trends - Historical Heritage - Historical Information - Historical Sites - Historical Narrative - Historical Legacy - Historical Results
