Translation of "serve your customers" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Customers - translation :

Клиенты

Serve - translation :

обслуживать

Serve your customers - translation :

обслуживать клиентов

Your - translation :

ваш

Keywords : клиентов клиенты покупателей покупатели клиентам служить служу служим служат обслуживать ваших вашу твое ваше твоих

Examples (External sources, not reviewed)

Focus on your customers	Ориентация на ваших потребителей
But you, your customers, your business...	Но ты, твои клиенты, твоя коммерция...
Well, if these are your customers,	Ну, я всегда рад клиентам, но еще не согласился работать здесь.
Not surprisingly, this tells us that we're going to serve 76 customers per hour.	Не удивительно что это говорит нам, что мы собираемся обслуживать 76 клиентов в час.
Tell your customers that balloons always pop.	Предупреждайте ваших клиентов о том, что воздушные шарики всегда лопаются.
Now it's your serve.	Теперь твоя подача.
We've talked about thinking of your customers or your audience as players.	Мы говорили о думать о ваших клиентов или как игроки вашей аудитории.
It isn't fair to your customers to have her model your things.	Нечестно показывать покупателям такую модель.
I must spend a little time with your customers.	Я должен провести немного времени с вашими гостями.
Neat way you have of tossing your customers out.	А вы изящно выпроваживаете клиентов.
With both of you now in the center of the beach, you can't reposition your cart closer to your furthest customers without making your current customers worse off.	Если вы оба находитесь в центре пляжа, вы не захотите перемещать лоток к дальним покупателям, рискуя потерять нынешних клиентов.
Your words will serve to erase your actions.	Ваши слова очистят ваш поступок.
If I were the restaurant owner, I would tell the staff to serve the customers with a smile.	Если бы я был владельцем ресторана, я бы сказал персоналу обслуживать посетителей с улыбкой.
Your men will serve the dinner.	Ваши люди подадут на стол.
You THINK you serve your country.	Вы только думаете, что служите ей.
Now serve your alloco with your spicy, delicious topping.	Теперь вы можете подавать блюдо с жареными овощными бананами.
Those in service industries (e.g. producer services), have to globalize with their customers in order to serve them better.	Другими словами, сингапурские МСП по прежнему проявляют интерес скорее к региональным, чем глобальным рынкам.
Customers.	К клиентам.
Customers.	К клиентам.
Your death will serve as an example.	Твоя смерть послужит примером.
Your death will serve as an example.	Ваша смерть послужит примером.
Your husband's off to serve his country!	Твой муж пошёл служить отечеству!
And what do great customers do, great feeling customers?	А что делают клиенты, которые чувствуют себя отлично?
What customers?	Каких пассажиров?
No customers?	Клиентов нет?
Such is God, your Lord so serve Him.	Вот таков Он вам Аллах, Господь ваш, поклоняйтесь же Ему!
Such is God, your Lord so serve Him.	Это для вас Аллах, ваш Господь, поклоняйтесь же Ему!
Such is God, your Lord so serve Him.	Таков Аллах, ваш Господь. Поклоняйтесь же Ему.
Such is God, your Lord so serve Him.	Это Он Творец, ваш Господь и Благодетель в делах ваших!
Such is God, your Lord so serve Him.	Таков Аллах, ваш Господь, поклоняйтесь Ему.
Such is God, your Lord so serve Him.	Таков Аллах, Владыка ваш! Ему лишь поклоняйтесь.
Such is God, your Lord so serve Him.	Бог есть Господь ваш, Ему покланяйтесь.
Shall I serve the tea after your meal?	Положить в чай сахар?
Your playing small does not serve the world.	Ваше умаление себя не идёт на пользу миру.
Customers Unilever is one of the main customers of Wilmar.	Wilmar International владеет более 400 промышленных предприятий в азиатском регионе.
Revenue is driven by the flow rate, the number of customers that we serve, times the dollars that we make per customer.	Доход зависит от скорости потока, от количества клиентов, которых мы обслужим, умноженных на доллары, которые мы получаем от каждого клиента.
We're good customers.	Мы платим много денег.
They need customers.	Им нужны клиенты.
Principle Customers focus	Принцип 1 Ориентация на потребителя
Provides loyal customers	Хорошее следование
Profits Customers Competitors	Снижающаяся прибыль
Including new customers	250 вкл. новых клиентов
Many customers tonight?	Много народу сегодня?
Get more customers.	Получим больше клиентов.
Ask the customers.	Спросите других.

Показать эту страницу на русском языке