Перевод "alternative performance measures" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Alternative - translation :

альтернатива

Alternative performance measures - translation :

альтернативные меры эффективности

Measures - translation :

меры

Performance - translation :

представление

ключевые слова : альтернатива альтернативы альтернативу альтернативный альтернативное меры мер мерам крайние полумер выступление представление выступлением выступлении выступления

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Performance measures	Показатели деятельности
Performance measures	Показатели деятельности
Performance measures (baselines and targets)	показатель за 2002 2003 годы
The band won Best Alternative Music Performance for Dookie .	Группа выиграла награду Лучшее исполнение альтернативной музыки за Dookie .
(c) Adopt performance measures for countries	c) разработать для стран показатели деятельности
(b) Workload standards and performance measures	b) нормы выработки и показатели выполнения работы
(b) Workload standards and performance measures	b) Нормы выработки и показатели выполнения работы
C. Measures for dealing with unsatisfactory performance	С. Меры для принятия в случае неудовлетворительного выполнения служебных обязанностей
(c) Proposed measures for dealing with unsatisfactory performance	с) предлагаемые меры для принятия в случае неудовлетворительного выполнения служебных обязанностей
Measures for dealing with different levels of performance	Меры, принимаемые в связи с различными показателями служебной деятельности
E. Timetable for implementation of performance management measures	Е. График осуществления мер, касающихся организации
VI. MEASURES TO ENHANCE THE PERFORMANCE PRODUCTIVITY AND	VI. МЕРЫ ПО ПОВЫШЕНИЮ КАЧЕСТВА, ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ И
(d) Restorative justice community involvement, diversion and other alternative measures	d) реституционное правосудие участие общин, выведение из системы официального правосудия и другие альтернативные меры
(f) Measures to improve the performance of public enterprises.	f) меры по улучшению работы государственных предприятий.
An alternative model is the Energy Services Company (ESCO) and performance based contracting (Box 6.14).	Альтернативной моделью является энергосервисная компания (ЭСКО) и заключение контрактов на выполнение работ (вставка 6.14).
Under indicator of achievement (b), reword the performance measures to read	В колонке Показатели достижения результатов в пункте b) формулировку показателей деятельности следует изменить следующим образом
Add an indicator of achievement (f) and corresponding performance measures, reading	Добавить показатель достижения результатов f) и соответствующие показатели деятельности в следующей формулировке
He therefore had no alternative but to introduce certain measures affecting conference services.	Поэтому у него нет иной альтернативы, кроме введения ряда мер, затрагивающих конференционное обслуживание.
Performance quality measures how good of a product or service we provide.	Качество исполнения показывает, насколько хороши наши продукты или услуги.
Performance quality measures how good of a product or service we provide.	Качество выполнения измеряет насколько хороший продукт или услугу мы предоставляем.
And so they will guide what type of performance measures we track.	Но они также опеределяют какой тип показателей качества мы отслеживаем.
To indicator of achievement (c), add a subparagraph (iii) and performance measures, reading	В текст описания показателя достижения результатов c) добавить подпункт iii) следующего содержания
51. The above measures are designed to deal with cases of unsatisfactory performance.	51. Вышеперечисленные меры предусматриваются на случай неудовлетворительного выполнения служебных обязанностей.
Wealth measures complement use of money or other measures of income in evaluating business or household economic or financial performance.	РАСШИРЕНИЕ ОХВАТА АНАЛИЗА ЭКОНОМИЧЕСКОГО ПОЛОЖЕНИЯ И БЛАГОСОСТОЯНИЯ ДОМАШНИХ ХОЗЯЙСТВ
(g) Open Session alternative measures of well being revisions in quarterly accounts of OECD countries.	g) Открытое заседание альтернативные показатели благосостояния изменения в квартальных счетах стран членов ОЭСР.
Mr. Rivas Posada suggested saying not only alternative solutions but also additional solutions or measures.	Г н Ривас Посада предлагает говорить не только об альтернативных решениях, но и о дополнительных решениях или мерах.
And governments, which typically focus on crude measures of economic performance, encourage rapid urbanization.	А правительства, которые обычно сосредоточены на сырых показателях экономической деятельности, поощряют быструю урбанизацию.
Table 11.7 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures	Таблица 11.7
Table 11.9 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures	Таблица 11.9
Table 11.11 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures	Таблица 11.11
Table 7.5 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures	Цели на двухгодичный период, ожидаемые достижения, показатели достижения результатов и показатели деятельности
Table 30.12 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures	Таблица 30.12
Table 27.7 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures	Таблица 27.7
Table 27.11 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures	Таблица 27.11
Table 27.19 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievements and performance measures	Цели на двухгодичный период, ожидаемые достижения, показатели достижения результатов и показатели деятельности
Table 27.25 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures	Таблица 27.25
Table 9.11 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures	Таблица 9.11
Table 9.13 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures	Таблица 9.13
Table 9.15 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures	Таблица 9.15
Table 9.17 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures	Таблица 9.17
Table 9.19 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures	Таблица 9.19
Table 9.21 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures	Таблица 9.21
Table 9.23 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures	Таблица 9.23
Table 9.25 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures	Таблица 9.25
Table 9.27 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures	Таблица 9.27

Display this page in English