Перевод "long term financial performance" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Financial - translation : Long - translation : Performance - translation : Term - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Similarly, bonus compensation should be redesigned to reward long term performance. | Подобным образом, необходимо изменить и бонусные вознаграждения, чтобы стимулировать получение результатов в долговременной перспективе. |
| short term medium long term short medium term long term long term long term | краткосрочные средне долгосрочные кратко среднесрочные долгосрочные долгосрочные долгосрочные |
| The structure and timing of performance pay in banks must be more closely aligned to long term shareholder interests and financial stability. | Структура и регулирование сдельно прогрессивной заработной платы в банках должны быть более тесно связаны с долгосрочными интересами акционеров и финансовой стабильностью. |
| A structured and sustained approach will yield the best long term performance. | Таким образом, можно поддержать суще ствующие проекты и методы экономии энергии и реализовать поэтапно предло женные проекты. |
| Iraq's long term reconstruction does not need foreign financial assistance. | Долгосрочная реконструкция Ирака не нуждается в иностранной финансовой помощи. |
| Financial performance | Финансовый отчет |
| One is his long term focus. Yale lets Swensen invest for the very long term, and does not bother him about quarterly performance. | Одна из них это его сосредоточенность на долгосрочных вкладах. |
| (c) To ensure the long term financial viability of the College | c) обеспечение долгосрочной финансовой жизнеспособности Колледжа |
| Sales performance improvement Salesmen more productive with experience Stable, long term customer relationship possible | Улучшение торговой деятельности Опытный продавец более продуктивен Возможны стабильные, долгосрочные отношения с клиентом |
| Moreover, there may be a financial panic large financial institutions with short term liabilities and long term assets will have a difficult time weathering a large rise in long term dollar denominated interest rates. | Более того, может иметь место финансовая паника крупным финансовым учреждениям с краткосрочными платежными обязательствами и долгосрочными активами будет сложно пережить существенное повышение долгосрочных долларовых ставок процента. |
| Financial performance report | Финансовый доклад |
| Tacis financial performance | 0 0 0 0 Итого |
| To avoid rewards for short term performance and focus on long term results, pay structures need to be re designed. | Чтобы избежать вознаграждения за краткосрочные результаты работы и сконцентрироваться на результатах в долговременной перспективе, необходимо изменить структуру выплат. |
| Most of the NAPs cannot specify financial requirements for a long term perspective. They are mainly short and mid term oriented due to a lack of mid and long term predictability and the unreliability of financial resources. | Составители большинства НПД не в состоянии конкретно охарактеризовать финансовые потребности на долгосрочную перспективу. |
| Performance of financial resources | (18 должностей) |
| Performance of financial resources | Примечания |
| Believed model inter comparisons were an important way to improve model performance in the long term. | g) сочла, что взаимное сопоставление имеет важное значение для повышения эффективности моделей в долгосрочной перспективе. |
| Long term liabilities long term loans equity retained earnings | Предусмотрите запас финансовой прочности и объясните его. |
| Yale lets Swensen invest for the very long term, and does not bother him about quarterly performance. | Йельский Университет позволяет Свенсену вкладывать средства на очень длительный срок и не беспокоит его ежеквартальными отчетами. |
| (ii) Performance of financial resources | Показатели использования финансовых ресурсов |
| Non financial companies could not get working capital, much less funding for long term investments. | Нефинансовые компании не могли получить рабочий капитал, а также наблюдалось значительное снижение финансирования для долговременных инвестиций. |
| (a) Financial cooperation to provide predictability for action programmes, allowing for necessary long term planning | a) финансовое сотрудничество для обеспечения предсказуемости программ действий, предусматривающее необходимое долгосрочное планирование |
| (a) financial cooperation to provide predictability for action programmes, allowing for necessary long term planning | a) финансовое сотрудничество для обеспечения предсказуемости программ действий, предусматривающее необходимое долгосрочное планирование |
| Homex long term | Homex в долгосрочной перспективе |
| Long Term Measures. | Долгосрочные меры. |
| Long term Recommendations | Долгосрочные рекомендации |
| Long term opportunities | Долгосрочные возможности |
| Long term targets. | iv) долговременные цели. |
| Long term impacts | Долгосрочное воздействие |
| Recovery of investments is crucial to the long term improvement of the economic performance of the African continent. | Возобновление инвестирования имеет важное значение с точки зрения долговременного улучшения экономического состояния Африканского континента. |
| Long term plasticity Long term depression (LTD) and long term potentiation (LTP) are two forms of long term plasticity, lasting minutes or more, that occur at excitatory synapses. | Позже были открыты другие явления, связанные с синаптической пластичностью, долговременное ослабление (long term depression, LTD), гомеостатическая пластичность, метапластичность. |
| Development financial institutions and specialized banks have been the most important medium and long term lenders. | Финансовые учреждения, занимающиеся вопросами развития, и специализированные банки были самыми главными источниками среднесрочных и долгосрочных кредитов. |
| OSGAP financial performance report for the | Отчет об исполнении бюджета УГСАП за |
| Financial performance for the period from | Доклад об исполнении бюджета за период с 16 сентября |
| PREVIOUS FINANCIAL PERFORMANCE REPORT AND REVISED | В ПРЕДЫДУЩИХ ФИНАНСОВЫХ ОТЧЕТАХ, И ПЕРЕСМОТРЕННЫХ |
| II. REVISED FINANCIAL PERFORMANCE REPORT FOR | II. ПЕРЕСМОТРЕННЫЙ ОТЧЕТ О ФИНАНСОВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ЗА ПЕРИОД |
| So long as EU leaders cannot answer that question, financial markets will continue to harbor doubts about the euro s long term stability. | Пока лидеры ЕС не смогут ответить на этот вопрос, на финансовых рынках будут продолжать накапливаться сомнения по поводу долгосрочной стабильности евро. |
| 57. CDB forecast that the Territory apos s economic performance over the medium term would depend essentially on the performance of the tourist and offshore financial services sectors. | 57. По прогнозам КБР, показатели экономического развития территории в среднесрочной перспективе будут в весьма большой степени зависеть от показателей деятельности в секторе туризма и офшорных финансовых услуг. |
| Sustain long term commitments. | Поддержание долгосрочных усилий . |
| (r) Long term contracts | r) Долгосрочные контракты |
| (m) Long Term Warning. | m) Долгосрочное оповещение. |
| 1. Long term factors | 1. Факторы долгосрочного действия |
| A LONG TERM VIEW | Ссылки |
| d) Long term finance | г) Долгосрочные финансы |
| Further recognizes that more balanced burden sharing is essential to the long term financial sustainability of UNFPA. | признает далее, что более сбалансированное совместное несение расходов является необходимым условием обеспечения долгосрочной финансовой жизнеспособности ЮНФПА. |
Related searches : Long-term Financial Performance - Long-term Performance - Long-term Financial Receivables - Long-term Financial Investments - Long-term Financial Assets - Long-term Financial Liabilities - Long-term - Long Term - Financial Performance - Long-term Illness - Long-term Oriented - Long-term Trend - Long-term Partnership - Long-term Safety - Long-term Development
