Перевод "united states public health service" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Health - translation :

здоровье

Public - translation :

общественности

Service - translation :

оказание услуг

United - translation :

объединенный

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

of H. E. W., Public Health Service Publication No.	of H. E. W., Public Health Service Publication No.
France s health service justly receives much better reviews than the United Kingdom s.	Совершенно справедливо французская система здравоохранения получает значительно лучшие оценки, чем британская.
Public health.	Общественное здравоохранение.
And it's the new century now. Health is getting better, United Kingdom, United States.	И вот новый век. Здравоохранение улучшается в США, в Англии.
Public office is about public service.	Государственная должность предполагает служение обществу.
Head of Public Health and Administrative Police Service of the Canton of Fribourg (1955 1960).	Начальник службы здравоохранения и административной полиции кантона Фрибург (1955 1960 годы).
B. Grade equivalencies between the United States federal civil service and the United Nations common system	B. Эквивалентные классы в федеральной гражданской службе Соединенных Штатов и системе Организации Объединенных Наций
B. Grade equivalencies between the United States federal civil service and the United Nations common system	B. Эквивалентность классов между федеральной гражданской службой Соединенных Штатов и общей системой Организации Объединенных Наций
3. Decides that 23 June will be designated United Nations Public Service Day, and encourages Member States to organize special events on that day to highlight the contribution of public service in the development process	3. постановляет объявить 23 июня Днем государственной службы Организации Объединенных Наций и призывает государства члены организовывать в этот день специальные мероприятия для освещения вклада государственной службы в процесс развития
We had somebody from public health. And Devdutt also mentioned public health.	К нам приходил представитель здравоохранения. И Дэвдат , тоже упоминал здравоохранение .
Kremlin press service, public domain.	Пресс служба Кремля, общественное достояние.
Public Domain photo by United States Agency for International Development (USAID)4.	Фото из общественного достояния Агентства США по международному развитию (АМР США)4.
During the American Civil War, Vermont sent more than 34,000 men into United States service.	Во время Гражданской войны в США (1861 1865) Вермонт отправил в армию северян более 34 тысяч человек.
In Kim, a public health professor who is now President of Dartmouth College and previously led the World Health Organization s HIV AIDS department, the United States has put forward a good candidate.	В лице Кима, профессора здравоохранения, который сегодня является президентом Дартмутского университета, ранее руководившим департаментом ВИЧ СПИД Всемирной организации здравоохранения, США выдвинули хорошего кандидата.
Environmental health, community health, behavioral health, and occupational health are also important areas of public health.	Методы профилактики общественного здоровья внедрение образовательных программ, разработка политики, обслуживания, а также проведение научных исследований.
This applies to institutions charged with international public health like the World Health Organization, UNICEF, and the United Nations AIDS Program.	Это относится к институтам, занимающимся международным здравоохранением таким как Всемирная Организация Здравоохранения, ЮНИСЕФ и Программа ООН по борьбе со СПИДом.
The national health service was far from adequate.	Государственное здравоохранение было далеко от адекватного.
United States.	United States.
The United Nations Security Council has adopted Resolution 2177 to deal with the public health crisis.	Совет Безопасности ООН принял резолюцию 2177 относительно кризиса общественного здравоохранения.
United States Prohibition of alcohol occurs in the United States.	Сухой закон в США (1919 1933, Prohibition in the United States).
(United States dollars)	(В долл. США)
(United States dollars)	Вводится в действие с 1 января 2003 года
(United States dollars)	Ассигнования Расходы (перерасход)
United States Wafula..	United States Wafula..
Washington, United States.	Вашингтон, США.
United States, 2015.	Франция, 2015 год.
Moreover, Indonesia s government is threatening to close down United States Naval Medical Research Unit Two (NAMRU 2), a public health laboratory staffed by Indonesians and US military scientists.	Кроме того, правительство Индонезии угрожает закрыть Подразделение 2 Морской медицинской службы США (NAMRU 2), общественную лабораторию, в которой работают индонезийские и американские военные ученые.
ASPEN Public opinion polls in the United States indicate a close presidential election in November.	АСПЕН. Опросы общественного мнения в США указывают на близость президентских выборов, которые должны состояться в ноябре.
MADRID The American Israel Public Affairs Committee s lobbying power in the United States is undeniable.	МАДРИД Лоббистскую мощь Американо израильского комитета по общественным связям (AIPAC) в Соединенных Штатах невозможно отрицать.
Efforts to defend public services like education are already well established in the United States.	Меры по защите государственных услуг, таких как образование, уже широко принимаются в США.
From 1966 to 1969, she worked as a physician at the Directorate of Health ( Helsedirektoratet ), and from 1969 she worked as a doctor in Oslo's public school health service.	В 1966 1969 годах она работает врачом в Управлении здравоохранения Норвегии, с 1969 года работала доктором в службе здравоохранения общественных школ Осло.
Even Margaret Thatcher failed to touch the National Health Service.	Даже Маргарет Тэтчер не смогла затронуть национальную систему здравоохранения.
Tom devoted his whole life to public service.	Том посвятил свою жизнь государственной службе.
In 1775 he retired from the public service.	С 1775 года в отставке.
Citizens around the world as well as high officials including in the United States have judged the revelation of an unaccountable system of pervasive surveillance to be a public service.	Граждане по всему миру, а также высокопоставленные чиновники в том числе в Соединенных Штатах сочли разоблачение бесконтрольной системы всепроникающей слежки полезным для общества.
This is 10, whether you have a public or a private health service system. This is where you can provide health service for your family and school for your children, and this is OECD countries Green, Latin America, East Europe.	Это 10 долларов, тогда у вас есть социальная или частная медицинская помощь. Тогда вы сможете обеспечить лечение членов семьи и образование ваших детей. Это страны ОЭСР. Зеленый Латинская Америка рыжий Восточная Европа.
United States There are several neo Nazi groups in the United States.	Существует множество небольших неонацистских групп в Соединенных Штатах Америки.
Much as in the United States, elite foreigners have played a key role in developing Dubai s various service industries.	Совсем как в Соединённых Штатах, элитные иностранные специалисты играли и играют основную роль в развитии различных отраслей сферы услуг Дубая.
Consider the United States.	Возьмем, например, Соединенные Штаты.
Consider the United States.	Возьмем, к примеру, Соединенные Штаты.
United States Virgin Islands	Виргинские острова Соединенных Штатов
Photo United States Holocaust Memorial Museum, courtesy of Muzej Revolucije Narodnosti Jugoslavije, in the public domain.	Фото Мемориальный музей Холокоста в США, предоставлено Muzej Revolucije Narodnosti Jugoslavije.
The United States' public were offered a sneak preview on February 19, 1982, in Houston, Texas.	19 февраля 1982 года в Хьюстоне, штат Техас, было показано небольшое превью фильма.
In light of public protests, two public health insurance fund officials resigned.	В свете общественных протестов два должностных лица страхового фонда здравоохранения подали в отставку .
I struggle to see how it's public service broadcasting.	Я не понимаю, как это может быть общественным вещанием.

Display this page in English