Перевод "все было" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : было - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Все было прекрасно, все было весело. | Everything was beautiful and gay. |
| Все было ясно. | The point was clear. |
| Все было сюрреалистично. | Everything was surreal. |
| Все было прекрасно. | Everything was perfect. |
| Все было потеряно. | All was lost. |
| Все было хорошо. | Everything was good. |
| Все было хорошо. | It was all right. |
| Все это было. | This was all. |
| Все было отлично. | It was perfect. |
| Все было замечательно. | It was swell while it lasted. |
| Все, что было. | All the old things. |
| Все было подругому. | That was entirely different. |
| Все было чудесно. | Everything was lovely. |
| Все было тихо. | Everything was silent. |
| Все было плохо. | It wasn't any good. |
| Все, что было раньше, было неправильно. | I just don't know what we did before. |
| Все было объявлено, все будет выполнено. | Everything has been announced, everything will be implemented. |
| Там было все необходимое. Там было тихо. | It had everything I needed. It was quiet. |
| Ты сказал, чтобы все было, как было. | 'You say, that all should remain as it is ! |
| Как все было хорошо! | How good it had all been! |
| Это все было правда. | 'That was all true.' |
| И все было хорошо. | Life was good. |
| Все это было написано. | It's all been written. |
| Все это было предсказуемо. | All this was predictable. |
| Это было все важные. | It was all important. |
| Все вокруг было тихо. | All around was still. |
| Расскажи как все было! | You're frustrating. Tell me properly! |
| Все было неожиданно тихо. | Everything was suddenly quiet. |
| Все было так прекрасно. | It was all so beautiful. |
| Теперь все было наоборот. | So now it was on the other way. |
| В ней было все. | It had everything in it. |
| Там было все необходимое. | It had everything I needed. |
| Это было все таинственным. | It was all mysterious. |
| Все было очень хорошо. | This was very nice. |
| Да, все было чудесно. | Yes, it was wonderful. |
| Все было совершенно ясно. | Kind of whole and clear. |
| Все это было ложью. | It was all a lie. |
| Все было в порядке. | I was perfectly well. |
| Тебе было все равно! | You didn't care at all! |
| Тогда все было просто. | Everything was so simple then. |
| Все было подругому тогда. | Things were different then. |
| Все было в порядке? | Have you been well? |
| Все было так законно. | It was all so legitimate. |
| У мамы было все. | Mother had everything. |
| Вот, как все было | Here's how it is. |
Похожие Запросы : это было все, - все было хорошо - все было сделано - все это было - все было здорово - все было хорошо - все было отлично - все было хорошо - все было идеально - было все, но - все было хорошо - все было ясно, - все было улажено
