Не один Том так считает.	Tom isn't alone in this opinion.
Если Комитет считает, что он	If the Committee decides that
Если джентльмен считает, что она стоит 20...	If this gentleman thinks it's worth 20...
Один является, если пользователь считает, что один dial управляет холодильник и другие регулятор контролирует морозильник, Вы могли бы функциональность работы системы таким образом что у вас будет две воздуходувки, один для каждого.	One is if the user believes that one dial controls the fridge and the other dial controls the freezer, you could have the functionality of the system work that way that you'd have two blowers, one for each.
Если он считает, что Сабрина девушка его мечты...	If she's the girl for him...
Если он считает, что это его долг, мы пропали.	If he feels it's his duty, we're sunk.
Эдвардс считает, что в основе проблем Ямайки лежит один из наших национальных символов.	At the root of Jamaica's problem, Edwards believes, lies one of our national symbols.
Один из жителей Ямайки считает, что страна должна идти в ногу со временем	One Jamaican thought that the country should get with the times https t.co 1aAV6YyrmW just leaving this here...
Один если по суше, два если по воде.	'One if by land and two if by sea
Одно дело, если речь идёт об отношениях один на один,	So it's one thing to do that in a one to one relationship.
Junior считает ортодоксальные, обычные ходы в два хода, в то время как неординарные и интересные ходы считает в один ход или даже меньше.	Junior counts orthodox, ordinary moves as two moves, while it counts interesting moves as only one move, or even less.
Каждый человек считает себя уникальной и независимой личностью, но он никогда не бывает один!	Being human, we each view ourselves as a unique and independent individual, but we're never alone!
Могу одолжить тебе один, если хочешь.	I can lend you one if you want.
Я найду дорогу, если надо один.	I'll find a road if I have to make one.
А если ты будешь не один?	What if you wasn't alone?
Можешь прийти не один, если хочешь.	And she said to bring someone, if you like.
Но один игрок отсутствует Эмиль Лахуд, который считает себя президентом Ливана по праву силы Сирии.	But one player is missing Emile Lahoud, who claims Lebanon s presidency as his by right of Syrian power.
Теперь Ципрас считает, что у него остался еще один козырь Европа ведь боится греческого дефолта.	Now Tsipras thinks he holds another trump card Europe s fear of a Greek default.
Если кто то считает иначе, у них явно какая то проблема.	If anyone thinks differently, they surely do have a problem.
Устанавливает флаги и открывает поля если считает, что там нет мин.	Easy
Устанавливает флаги и открывает поля если считает, что там нет мин.	Error color
Он считает, будет очень пососедски, если мы всё ему тут покажем.	He'd take it as real neighborly of us if we show him some of the bright spots.
Или если я скажу, что один на отрицательное один равен отрицательному одному, или отрицательное один на один равно отрицательному одному.	Or if I said 1 times negative 1 is equal to negative 1, or negative 1 times 1 is equal to negative 1.
если он пришел один, пусть один и выйдет а если он женатый, пустьвыйдет с ним и жена его	If he comes in by himself, he shall go out by himself. If he is married, then his wife shall go out with him.
если он пришел один, пусть один и выйдет а если он женатый, пустьвыйдет с ним и жена его	If he came in by himself, he shall go out by himself if he were married, then his wife shall go out with him.
Что случится, если один из моторов заглохнет?	What happens if one of the engines stops?
Что случится, если один из моторов заглохнет?	What happens if one of the engines stops? YR
Я могу вам один одолжить, если хотите.	I can lend you one if you want.
Если ты хочешь побыть один, я уйду.	If you want to be alone, I'll leave.
Если ты хочешь идти быстро иди один.	If you want to go quickly, go alone.
Если вы выбрали использовать удобрение один сезон...	If you choose to use fertilizer one season...
Только если мы устроим ещё один сеанс.	Only if we have another seance.
Если не поможете, я сделаю это один.	If you guys don't want to help me, I'll do it alone.
Если не один не упоминай моего имени.	IF YOU'RE NOT ALONE,DON'T MENTION MY NAME.
Кто же второй, если один бьл норманном...	One was a Norman So, what was the other?
Войну не остановить, если погиб один человек.	You might as well say stop warbecause one man got killed.
Если ты не идёшь, я пойду один.	I'll go alone.
Если нужен пример, один человек заменит сотню.	Yes, sir. If you want an example, one man will do as well as a hundred.
Прибавляем один получаем минус два, если прибавить еще один, что мы и должны сделать, получим минус один.	So you add 1, you become 2 But if you add another 1 (which we have to do), you become 1. You move 2 to the right.
Так что если Y равно 1, то один минус y это один минус один, что равно нулю.	So if Y is equal to one, then one minus Y is one minus one, which is therefore zero.
Он считает, что если я начну это носить, то начну чувствовать себя...	IT'S OKAY, DR. EDWARDS. I THIS IS WHAT I WANT.
G от Z, если Z вещественное число, равно один делить на один плюс	G of Z if Z is a real number is equal to one over one plus
Если кто то говорит Давай подеремся , он считает, что если он сможет вас побить, то он прав.	If a guy says You wanna fight? he believes that if he can beat you in a fight, he's right.
Это очень важно, потому что если мы не осознаем, что дух считает ценным, все, с чем мы останемся что эго считает ценным.	This is very important because if we don't realize what spirit holds as valuable all we'll be left with is what ego holds as valuable.
Global Chaos, еще один армянский блог, который также считает, что было слишком мало ответов из азербайджанской стороны.	The blog also considered that there were too few responses from the Azerbaijani side, something that another Armenian blog, Global Chaos, also noted.

Display this page in English