Перевод "из того же" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

из - перевод :

From

из - перевод :

Out from

из - перевод :

Of an

ключевые слова : Come Same Told Thing Come Those These Besides After Someone Before

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я из того же города, что и она.	I'm from the same town as her.
Том приблизительно того же возраста, что и остальные из нас.	Tom is approximately the same age as the rest of us.
И вам того же.	The same to you.
Я того же возраста.	I am the same age.
Я того же мнения.	I agree with that opinion.
И вам того же.	I wish you the same.
И тебе того же.	I wish you the same.
Я того же мнения.	I hold the same opinion.
Мы хотим того же.	We want the same thing.
Я того же мнения.	I have the same opinion.
Я хочу того же.	I want the same.
Том того же мнения.	Tom has the same opinion.
Их же не ущемляют из за того, что бенгали является нашим официальным языком?	So are they not discriminated against if we have Bengali as our state language?
В 2006 году семья Шрёдеров усыновила мальчика сироту из того же детского дома.	In 2006, they adopted another child from St. Petersburg.
Я боюсь того же самого.	I'm afraid of the same thing.
Спасибо, и вам того же.	Thanks, same to you.
Спасибо! И вам того же!	Thanks! Same to you!
Они говорили на нашем языке, некоторые их них даже были из того же города.	They spoke our language, some of them were even from the same city.
Я сама хотела бы того же.	I would have wanted the same thing myself.
Еще один пример того же эффекта.	One more example of this.
Они одного и того же возраста.	They are the same age.
Настолован 3 июня того же года.	June 3 of the same year he was enthroned.
Ты же из Бостона?	You're from Boston, aren't you?
Вы же из Бостона?	You're from Boston, aren't you?
Упадок же происходит из за того, что этим аргументам зачастую недостает двух жизненно важных компонентов.	The first missing ingredient is a clear reckoning as to how justice itself is measured, especially the net effects of trade offs between, say, child labour and starvation.
В августе того же года ему была сделана операция по удалению раковой опухоли из носа.	In August of that year, he underwent an operation to remove skin cancer cells from his nose.
Наркотики, вы хотите больше того же другие.	Drugs, you want more of the same different.
Для того же, для чего и ты.	For the same reason as you.'
Наоки того же возраста, что и Каори.	Naoki is as old as Kaori.
Том того же роста, что и Джек.	Tom is as tall as Jack.
Они все одного и того же размера.	They're all the same size.
Мы все хотим одного и того же.	We all want the same thing.
Мы оба хотим одного и того же.	We both want the same thing.
Мы обе хотим одного и того же.	We both want the same thing.
Я хочу того же, чего и ты.	I want the same thing you do.
Мы хотели того же, что и вы.	We wanted the same thing you wanted.
Том хочет того же, что и ты.	Tom wants the same thing you do.
Они оба хотят одного и того же.	They both want the same thing.
Honda и Sony разрабатывают роботов, которые больше похожи на андроида C 3PO из того же фильма.	Honda and Sony are designing robots that look more like the same movie s android C 3PO.
В результате, в середине июля Антон Мамаев был освобожден из СИЗО решением того же Тимирязевского суда.	As a result, Anton Mamayev was released from the pretrial detention facility in the middle of July, by a decision of the very same Timiryazevsky Court.
Между тем, университетский профессор Арнольд Аламон загрузил фотографии птиц из Гитагума, с того же острова Минданао.	Meanwhile, university professor Arnold Alamon has been uploading photos of birds in Gitagum, also in Mindanao island.
Мы созданы из вещества того же, что наши сны. И сном окружена вся наша маленькая жизнь.	We are such stuff as dreams are made on, and our little life is rounded with a sleep.
К тому же из надписей того времени известно, что Ден справлял праздник тридцатилетия царствования (хеб сед).	6th year ...(section damaged)... of the Rehyt .
Верь только половине из того, что видишь, и ничему из того, что слышишь.	Believe none of what you hear and only half of what you see.
Об истории Юлии Мари Давтян, по её словам, узнала из того же источника, который послужил началом этой истории, из социальной сети.	She says she learned about Yulia s story the same place that it started an online social network.

Display this page in English