Перевод "назад от путешествия" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

назад - перевод : назад - перевод : назад - перевод : от - перевод :
By

от - перевод :
Off

от - перевод : от - перевод : назад - перевод : путешествия - перевод : назад - перевод :
ключевые слова : Month Hour Died Week Away Journey Voyage Travels Travel Trips

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Удовольствия от путешествия
Traveling for pleasure
Удовольствия от путешествия
Travelling for pleasure
Мои родители отговорили меня от путешествия.
My parents discouraged me from traveling.
Родители отговорили меня от путешествия в одиночку.
My parents discouraged me from traveling alone.
Итак, концовка. Все получали удовольствие от путешествия.
And now the end everyone was enjoying the journey very much.
Путешествия.
Travelling.
Путешествия
Travelling
Я ждала от незаконного путешествия всё, что угодно.
I expected anything from an illegal trip.
Во время путешествия участники экспедиции страдали от лихорадки.
During the journey all the travelers suffered severely from fever.
Это из статьи про космические путешествия от 1960 года.
That came from a 1960 paper on space travel, because, if you think about it, space is pretty awkward.
Приятного путешествия!
Have a nice trip!
Приятного путешествия.
Have a pleasant journey.
Книга путешествия.
Şti., 1996 .
Хорошо. Путешествия!
Fine, then travels?
Приятного путешествия!
Have a good trip. Good luck!
Цель нашего путешествия келья в монастыре, где живёт женщина, которая 55 лет назад ушла в пожизненное затворничество.
And the destination was a single room in a nunnery, where a woman had gone into lifelong retreat 55 years before.
Путешествия расширяют кругозор.
Travel broadens one's horizons.
Вы любите путешествия?
Do you like trips?
Ты любишь путешествия?
Do you like trips?
Космические путешествия опасны.
Space travel is dangerous.
Счастливого путешествия. Спасибо...
Bon voyage Yes, yes...
А потом путешествия! ..
And then the voyages!
Пока. Приятного путешествия.
She'll write to me.
После грубой выравнивания машину вперед назад и стороны в сторону, мы будем проверять ролл вдоль оси x путешествия
After rough leveling the machine front to back and side to side, we will check for roll along X axis travel
Космические путешествия считались невозможными.
Space travel was thought to be impossible.
Желаю вам приятного путешествия.
I wish you a good journey.
Нет ничего приятней путешествия.
Nothing is more pleasant than traveling.
Желаем вам приятного путешествия.
We wish you a pleasant journey.
Путешествия воспитывают молодых людей.
Traveling educates young people.
Я жду этого путешествия.
I'm waiting for this trip.
Способы путешествия в космосе.
In E.E.
Итак, время первого путешествия.
Let's take it on a maiden voyage.
Приятного путешествия, миссис Кирквуд.
Well, a pleasant journey, Mrs. Kirkwood.
Путешествия не для меня.
Journeys are not for me.
За успех вашего путешествия!
To the success of your journey!
Приятного вам путешествия, дорогая.
So have a good trip, dearest.
Четыре года назад я в одиночку пересекла Атлантический океан, и с тех пор прошла уже два этапа из трех путешествия через Тихий океан, от Сан Франциско до Гавайев и от Гавайев до Кирибати.
Four years ago, I rowed solo across the Atlantic, and since then, I've done two out of three stages across the Pacific, from San Francisco to Hawaii and from Hawaii to Kiribati.
Народ от поезда бежал назад.
The people were running back from the train.
За вычетом всех расходов компания NZALC получила 4700 фунтов стерлингов прибыли от путешествия.
After meeting all costs, The NZALC company made a 4700 profit from the voyage.
Контрабандист представил нам план путешествия.
The smuggler gave us a plan for the journey.
Он заболел во время путешествия.
He got sick during the trip.
Я пожелал ему приятного путешествия.
I wished him a good journey.
Продли их путешествия между нами!
And they wronged themselves.
Продли их путешествия между нами!
Make the stage between our journeys longer.
Нужны люди для опасного путешествия.
Men wanted for hazardous journey.

 

Похожие Запросы : защита от путешествия - повернуть назад от - Претензия назад от - отскакивая назад от - стоя назад от - шаг назад от - дата назад от - подпрыгивать назад от - от лет назад - множество назад от - назад от вас - от пути назад - получен назад от