Перевод "назад от путешествия" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Удовольствия от путешествия | Traveling for pleasure |
Удовольствия от путешествия | Travelling for pleasure |
Мои родители отговорили меня от путешествия. | My parents discouraged me from traveling. |
Родители отговорили меня от путешествия в одиночку. | My parents discouraged me from traveling alone. |
Итак, концовка. Все получали удовольствие от путешествия. | And now the end everyone was enjoying the journey very much. |
Путешествия. | Travelling. |
Путешествия | Travelling |
Я ждала от незаконного путешествия всё, что угодно. | I expected anything from an illegal trip. |
Во время путешествия участники экспедиции страдали от лихорадки. | During the journey all the travelers suffered severely from fever. |
Это из статьи про космические путешествия от 1960 года. | That came from a 1960 paper on space travel, because, if you think about it, space is pretty awkward. |
Приятного путешествия! | Have a nice trip! |
Приятного путешествия. | Have a pleasant journey. |
Книга путешествия. | Şti., 1996 . |
Хорошо. Путешествия! | Fine, then travels? |
Приятного путешествия! | Have a good trip. Good luck! |
Цель нашего путешествия келья в монастыре, где живёт женщина, которая 55 лет назад ушла в пожизненное затворничество. | And the destination was a single room in a nunnery, where a woman had gone into lifelong retreat 55 years before. |
Путешествия расширяют кругозор. | Travel broadens one's horizons. |
Вы любите путешествия? | Do you like trips? |
Ты любишь путешествия? | Do you like trips? |
Космические путешествия опасны. | Space travel is dangerous. |
Счастливого путешествия. Спасибо... | Bon voyage Yes, yes... |
А потом путешествия! .. | And then the voyages! |
Пока. Приятного путешествия. | She'll write to me. |
После грубой выравнивания машину вперед назад и стороны в сторону, мы будем проверять ролл вдоль оси x путешествия | After rough leveling the machine front to back and side to side, we will check for roll along X axis travel |
Космические путешествия считались невозможными. | Space travel was thought to be impossible. |
Желаю вам приятного путешествия. | I wish you a good journey. |
Нет ничего приятней путешествия. | Nothing is more pleasant than traveling. |
Желаем вам приятного путешествия. | We wish you a pleasant journey. |
Путешествия воспитывают молодых людей. | Traveling educates young people. |
Я жду этого путешествия. | I'm waiting for this trip. |
Способы путешествия в космосе. | In E.E. |
Итак, время первого путешествия. | Let's take it on a maiden voyage. |
Приятного путешествия, миссис Кирквуд. | Well, a pleasant journey, Mrs. Kirkwood. |
Путешествия не для меня. | Journeys are not for me. |
За успех вашего путешествия! | To the success of your journey! |
Приятного вам путешествия, дорогая. | So have a good trip, dearest. |
Четыре года назад я в одиночку пересекла Атлантический океан, и с тех пор прошла уже два этапа из трех путешествия через Тихий океан, от Сан Франциско до Гавайев и от Гавайев до Кирибати. | Four years ago, I rowed solo across the Atlantic, and since then, I've done two out of three stages across the Pacific, from San Francisco to Hawaii and from Hawaii to Kiribati. |
Народ от поезда бежал назад. | The people were running back from the train. |
За вычетом всех расходов компания NZALC получила 4700 фунтов стерлингов прибыли от путешествия. | After meeting all costs, The NZALC company made a 4700 profit from the voyage. |
Контрабандист представил нам план путешествия. | The smuggler gave us a plan for the journey. |
Он заболел во время путешествия. | He got sick during the trip. |
Я пожелал ему приятного путешествия. | I wished him a good journey. |
Продли их путешествия между нами! | And they wronged themselves. |
Продли их путешествия между нами! | Make the stage between our journeys longer. |
Нужны люди для опасного путешествия. | Men wanted for hazardous journey. |
Похожие Запросы : защита от путешествия - повернуть назад от - Претензия назад от - отскакивая назад от - стоя назад от - шаг назад от - дата назад от - подпрыгивать назад от - от лет назад - множество назад от - назад от вас - от пути назад - получен назад от