Перевод "не мог сказать " на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

мог - перевод : не - перевод :
Not

не - перевод : не - перевод : не - перевод : не - перевод : сказать - перевод :
Say

ключевые слова : Couldn Done Might Help Worry Saying Trying Told Anything

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Учитель не мог такого сказать.
The teacher cannot have said such a thing.
Не мог он такого сказать.
He cannot have said so.
Не мог он такого сказать.
He cannot have said that.
Он не мог этого сказать.
He cannot have said that.
Я не мог сказать нет .
I couldn't say no.
Я не мог ничего сказать.
I couldn't say anything.
Не мог он такого сказать.
He can't have said that.
Не мог Том такого сказать.
Tom can't have said that.
Том не мог такого сказать.
Tom couldn't have said that.
Том не мог сказать такого.
Tom can't have said such a thing.
Том не мог сказать то, что хотел сказать.
Tom couldn't say what he wanted to say.
Как ты мог сказать Тому и не сказать мне?
How could you tell Tom and not tell me?
Он не мог сказать ей это.
But he could not say this to her.
Я не мог придумать, что сказать.
I couldn't think of anything to say.
Он не мог сказать такую несуразицу.
He cannot have said such an unreasonable thing.
Никто не мог сказать, где она.
No one could tell where she was.
А раньше ты не мог сказать?
Why didn't you tell me that before?
Ты не мог бы мне сказать?
Could you tell me?
Том просто не мог сказать нет .
Tom just couldn't say no.
Я просто не мог сказать нет.
I just couldn't say no.
Как ты мог ничего не сказать?
How could you not say something?
А ты не мог вчера сказать?
Couldn't you have told me about that yesterday?
Почему ты не мог мне сказать?
Why couldn't you tell me?
Том ничего больше не мог сказать.
Tom could say nothing more.
Я не мог сказать тебе почему.
I couldn't tell you why.
Я не мог бы сказать лучше.
I couldn't say it better.
Почему ты не мог им сказать?
Why couldn't you tell them?
Почему ты не мог ему сказать?
Why couldn't you tell him?
Почему ты не мог ей сказать?
Why couldn't you tell her?
Никто не мог нам ничего сказать.
Nobody could tell us anything.
Никто не мог им ничего сказать.
Nobody could tell them anything.
Никто не мог мне ничего сказать.
Nobody could tell me anything.
Никто не мог ему ничего сказать.
Nobody could tell him anything.
Никто не мог ей ничего сказать.
Nobody could tell her anything.
Том больше ничего не мог сказать.
Tom couldn't say anything else.
Я не мог сказать Тому правду.
I couldn't tell Tom the truth.
Никто не мог сказать Тому нет.
Nobody could say no to Tom.
Я не мог сказать ни слова.
I couldn't say a word.
Я не мог решиться сказать ему правду.
I didn't have the heart to tell him the truth.
Том хотел сказать больше, но не мог.
Tom wanted to say more, but he couldn't.
Я не мог бы лучше этого сказать.
I couldn't have said it better.
Я просто не мог сказать ей нет.
I just couldn't say no to her.
Никто не мог мне сказать, где Том.
Nobody could tell me where Tom was.
Ты мог мне сказать.
You might have told me.
Мог он такое сказать?
Can he have said such a thing?

 

Похожие Запросы : не мог сказать, - я мог сказать - мог бы сказать - не мог - не сказать - ты мог бы сказать - я мог бы сказать, - он мог бы сказать - не мог вспомнить, - не мог разумно - не мог предположить, - не мог вспомнить - не мог разобрать - не мог загрузить - не мог предвидеть,