Том ничего не делает.	Tom doesn't do anything.
Том ничего не делает.	Tom isn't doing anything.
Том ничего не делает.	Tom hasn't been doing anything.
Том ничего не делает.	Tom is doing nothing.
Никто ничего не делает.	Nobody is doing anything.
Никто ничего не делает.	No one is doing anything.
Кто не делает ошибок, тот обычно ничего не делает.	The man who makes no mistakes does not usually make anything.
Почему никто ничего не делает?	Why isn't anybody doing anything?
Больше она ничего не делает.	She doesn't do anything else.
Она ничего другого не делает.	She doesn't do anything else.
Почему Том ничего не делает?	Why isn't Tom doing something?
Том не делает ничего плохого.	Tom is doing nothing wrong.
Том больше ничего не делает.	Tom doesn't do anything else.
Не ошибается тот, кто ничего не делает.	He who makes no mistake, does nothing.
Не ошибается тот, кто ничего не делает.	Only he who does nothing makes no mistakes.
Она ничего не делает и совершенно удовлетворена .	She does nothing and is quite content.'
Том почти никогда не делает ничего необычного.	Tom almost never does anything out of the ordinary.
Он делает вид, будто ничего не знает.	He acts like he doesn't know anything.
Он сказал, что не делает ничего незаконного.	He said he did nothing illegal.
Она сказала, что не делает ничего незаконного.	She said she did nothing illegal.
Мы являемся организацией, которая не делает ничего преступного.	We are an organization that doesn't violate any laws.
Том ничего не делает, просто сидит на крылечке.	Tom is just sitting on the porch, doing nothing.
Том сказал мне, что не делает ничего плохого.	Tom told me he did nothing wrong.
Том сказал мне, что не делает ничего плохого.	Tom told me he didn't do anything wrong.
Том ничего не делает без разрешения своей жены.	Tom doesn't do anything without his wife's permission.
Том просто сидит там и ничего не делает.	Tom is just sitting there, doing nothing.
Но он этого не делает.	He has not.
Он ничего не делает, а только весь день играет.	He does nothing but play all day.
Он ничего не делает, только смотрит телевизор весь день.	He does nothing but watch TV all day long.
Но ничего не изменилось.	It has not been.
Но ничего не вышло.	But it didn t work out.
Но ничего не происходило.	It just fizzled out.
А Александр подумал, Почему он сидит и ничего не делает?	And Alexander thought, Why is he sitting around, doing nothing?
Барин ничего не делает, мужик работает и вытесняет праздного человека.	The squire does nothing, the peasant works and squeezes out the idler.
Но они ничего не сказали.	But they didn t say anything.
С утра до вечера он не делает ничего, кроме как жалуется.	He does nothing but complain from morning till night.
Но, тем не менее, это не делает бедность генетической.	This doesn t, however, make poverty genetic.
Он лентяй. Он ничего не делает, только и умеет, что приказы раздавать.	He's lazy. He doesn't do anything he only knows how to give orders.
Том целый день сидит у себя в комнате и ничего не делает.	Tom is sitting all day in his room accomplishing nothing.
Но Буш не сделал ничего подобного.	But Bush did nothing of the sort.
Но я не сказал ничего подобного.	But I said nothing of the sort.
Но из этого ничего не вышло.	Nothing came of this.
Но ITER не предлагает ничего подобного.	But ITER will do nothing of the sort.
Но я ничего такого не чувствовал.	But I couldn't feel any of it.
Мы посмотрели, но ничего не увидели.	We looked, but saw nothing.

Display this page in English