Перевод "ничего подобного не было" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Реши, что ничего подобного не было. | Decide that there hadn t. |
| Благодаря детям, ничего подобного не было. | The children made it anything but that. |
| Ничего подобного не было в космических полетах. | That has not happened at all in space flying. |
| Ничего подобного, ничего подобного! | Nothing of the sort. |
| Тем не менее, ничего подобного нам предложено не было. | However, nothing of the sort was put before us. |
| Ничего подобного не произошло. | None of this happened. |
| Ничего подобного не произошло. | No such crisis took place. |
| Ничего подобного не повторится. | Nothing like that will happen again. |
| Ничего подобного не случалось. | None of those happened. |
| Ничего подобного не обнаружили. | Did not find any evidence of upsuck. |
| Не будет ничего подобного. | I won't do anything of the kind. |
| У них не было инструкции. Никто раньше не делал ничего подобного. | There was no road map. No one had ever done anything like this before. |
| Никогда ничего подобного не видел. | Never have I seen such a thing. |
| Никогда ничего подобного не видел. | I've never seen anything like this. |
| Никогда не видел ничего подобного. | I've never seen anything like this. |
| Ничего подобного я не делал. | I did no such thing. |
| Никогда ничего подобного не видел. | I'd never seen anything like that before. |
| Никогда ничего подобного не слышал. | I've never heard such a thing. |
| Я не обещал ничего подобного. | I didn't promise anything like that. |
| Я ничего подобного не ожидал. | I did not expect something like that. |
| Однако, ничего подобного не произошло. | No money, no royalties, nothing. |
| Китайцы не ощущают ничего подобного. | The Chinese don't feel like that. |
| Я не делал ничего подобного. | I didn't do anything of the kind. |
| Ничего подобного он не говорил. | And..' No. None of this is in what he speak. |
| Я не делал ничего подобного. | I did no such thing. |
| Никогда не видел ничего подобного! | I never knowed there was anything like her. |
| Я ничего подобного не говорил. | I've never said anything like that. |
| Никогда не слышала ничего подобного... | I never heard of such unreasonable... |
| Я не ожидал ничего подобного. | Why, that was the last thing that entered my mind. |
| Никогда не чувствовал ничего подобного. | I never felt anything like it. |
| Ты не сделаешь ничего подобного. | You'll do nothing of the kind. |
| Мне не известно ничего подобного. | I don't know anything of the sort. |
| Я не видела ничего подобного. | I haven't seen anything like this around here. |
| Он не делал ничего подобного? | He didn't do any of that? |
| Ничего подобного Килоран не знает. | Kiloran knows nothing of the sort. |
| Никогда не видел ничего подобного. | Go, then, but watch your back... because the wholesalers always come out on top. |
| Я не говорил ничего подобного. | I said nothing of the sort! |
| Он не говорил ничего подобного. | He didn't say anything like that. |
| Я не помню ничего подобного. | I just don't remember anything quite like this. |
| С тех пор как вы ушли там не было ничего подобного. | There's been nobody like you since you left. |
| Ничего подобного. | No, for the US is doing something similar. |
| Ничего подобного. | Wrong. |
| Ничего подобного. | Not even close. |
| Ничего подобного! | You don't! |
| Ничего подобного. | No way. |
Похожие Запросы : не ничего подобного - ничего подобного - ничего подобного - ничего подобного - ничего подобного - Ничего подобного - ничего подобного ей - ничего подобного дома - ничего не было - ничего не было сделано - там ничего не было - что не было ничего - было ничего, кроме - Подобного рода
