Перевод "покупка в чем то" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

покупка - перевод : покупка - перевод : покупка - перевод : чем - перевод : чем - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Покупка в интернет магазине
Buying online
Покупка подержанного
Buying used
Покупка необходимого.
Buying what matters.
Это выгодная покупка.
That's a good buy.
Потому что, как говорится, наилучшая покупка это покупка перед своим крыльцом.
Because, again, I think, sort of, putting our money where our mouth is, here.
Вас интересует покупка энциклопедии?
Are you interested in buying an encyclopedia?
Это была выгодная покупка.
That purchase was a good bargain.
Это была хорошая покупка.
It was a good buy.
Это платье выгодная покупка.
This dress is a good buy.
Покупка евро Китаем направило процесс в обратную сторону.
Chinese buying reversed the euro s decline.
Только массовая покупка облигаций центробанками Азии спасла доллар от падения, еще более стремительного, чем было.
Only massive buying of treasury bills by Asian central banks has prevented the dollar from falling even more precipitously than it has
И покупка может стать еще дешевле!
And buying may get cheaper still!
Самый прямой метод покупка иностранных активов.
The most direct method is purchases of foreign assets.
Один клик мышкой и покупка сделана.
One click and the deals are gone.
Эти наручные часы действительно хорошая покупка.
This watch is a really good buy.
Покупка целых предприятий приводит к недовольным высказываниям в американском Конгрессе.
Buying up whole enterprises triggers angry speeches in the US Congress.
Покупка нового телевизора не сделает тебя счастливым.
Buying a new TV won't make you happy.
Покупка нового телевизора не сделает тебя счастливой.
Buying a new TV won't make you happy.
Покупка нового телевизора не сделает Вас счастливым.
Buying a new TV won't make you happy.
Покупка нового телевизора не сделает Вас счастливой.
Buying a new TV won't make you happy.
Покупка нового телевизора не сделает вас счастливыми.
Buying a new TV won't make you happy.
Прокат книг становится все более популярен, позволяя студентам пользоваться книгой в течение семестра, и часто обходится существенно дешевле, чем их покупка.
Renting textbooks is on the rise, allowing students to use a book for the semester, often at a significant discount to buying.
Чаудхури был в чем то прав.
Chaudhuri had a point.
Но в чем то Мюнтеферинг прав.
But Müntefering has a point.
Если моя покупка нанесет мне ущерб, в этом виноват только я сам.
If my purchase harms me, I have nobody to blame but myself.
Бикаш пожаловался, что покупка и регистрация машины заняла время.
Bikash says that buying and registering the vehicle took some time.
Это была покупка, которую он не мог себе позволить.
It was a purchase which he could not possibly afford.
Во многих странах покупка или курение конопли запрещено законом.
In many countries, buying or smoking cannabis is forbidden by law.
То дитя постоянно чем то недовольно.
That child is always fretting.
Это в два раза больше, чем то.
This is twice as large as that.
Покупка доменного имени в первый день открытой регистрации обойдется в 10 миллионов рублей ( 340,000).
Buying a domain name on the first day of the open registration would cost 10 million rubles ( 340,000).
Это означает, что покупка австралийского доллара рассматривается как промежуточная точка инвестирования в Китай.
That means that buying the Australian dollar is seen as a proxy for investing in China.
Чем то надо пожертвовать.
Something has to give.
Это меньше, чем то.
This is smaller than that.
Он чем то занят.
He is busy doing something.
Ты чем то занят?
Are you busy doing something?
Ты чем то занята?
Are you busy doing something?
Вы чем то заняты?
Are you busy doing something?
Ты чем то напуган?
Are you scared of something?
Ты чем то напугана?
Are you scared of something?
Вы чем то напуганы?
Are you scared of something?
Том чем то взволнован.
Tom is excited about something.
Том чем то занимается.
Tom is doing something.
Пахнет чем то горелым.
It smells like something's burning.
Том чем то озабочен.
Tom is preoccupied with something.

 

Похожие Запросы : покупка в чем-то - в чем-то - эксперт в чем-то - согласны в чем-то - копаться в чем-то - будучи в чем-то - инвестировать в чем-то - обвиняют в чем-то - участвовать в чем-то - с чем-то - хвалиться чем-то - наградить чем-то - торговать чем-то - снабжен чем то - довольный чем-то