Перевод "просить чтобы дать" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

просить - перевод :

Ask

просить - перевод :

Asking for

чтобы - перевод :

In order to

ключевые слова : Advice Wanted Chance Give Forgiveness Permission Asking Asked Enough Wanted Find Come

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он пришёл, чтобы просить нашей помощи.	He came to ask us for our help.
Он пришёл, чтобы просить нас о помощи.	He came to ask us for our help.
Том был слишком гордым, чтобы просить о помощи.	Tom was too proud to ask for help.
Мне пришлось просить моих друзей, чтобы они приехали.	I had to beg my friends to come.
Она была слишком горда, чтобы просить его о помощи.	She was too proud to ask him for help.
Она была слишком горда, чтобы просить у него помощи.	She was too proud to ask him for help.
Том слишком гордый, чтобы просить других людей о помощи.	Tom is too proud to ask others for help.
Я не буду просить тебя, чтобы ты это сделал.	I won't ask you to do that.
Я не буду просить вас, чтобы вы это сделали.	I won't ask you to do that.
Я здесь, чтобы просить поддержки и солидарности с вашей стороны.	I'm here to ask for your support and solidarity.
Ты не в том положении, чтобы о чём то просить.	You are not in a position to ask for anything.
Вы не в том положении, чтобы о чём то просить.	You are not in a position to ask for anything.
Ты достаточно хорошо знаешь Тома, чтобы просить его сделать это?	Do you know Tom well enough to ask him to do this?
Ты достаточно хорошо знаешь Тома, чтобы просить его об этом?	Do you know Tom well enough to ask him to do this?
Вы достаточно хорошо знаете Тома, чтобы просить его об этом?	Do you know Tom well enough to ask him to do this?
Люди расступились, чтобы дать дорогу пожарной машине.	The people there made way for the fire engine.
Развивающиеся рынки должны готовиться к тому, чтобы просить у неё слова.	Emerging markets should start preparing now to ask it for the floor.
Вместо этого европейские лидеры полетели в Китай, чтобы просить о поддержке.	Instead, European leaders flew cap in hand to China to ask for support.
Я не настолько хорошо знаю Тома, чтобы просить его об этом.	I don't know Tom well enough to ask him to do that.
Нельзя просить невозможного.	You can't ask for the impossible.
Том отошёл в сторону, чтобы дать Мэри пройти.	Tom stepped aside to allow Mary to pass.
Том схватил Мэри, чтобы не дать ей упасть.	Tom grabbed Mary to keep her from falling.
Чтобы выйти из этого затруднения, он не мог просить денег у матери.	He could not ask his mother to help him out of them.
Не заставляй меня просить.	Don't make me beg.
Не бойся просить помощи.	Don't be afraid to ask for help.
Том боится просить помощи.	Tom is afraid to ask for help.
Том отказался просить прощения.	Tom refused to apologize.
Мне не пришлось просить.	I didn't have to ask.
Он отказывается просить прощения.	He refuses to say he's sorry.
Она отказывается просить прощения.	She refuses to say she's sorry.
Они отказываются просить прощения.	They refuse to say they're sorry.
Том стал просить прощения.	Tom began to apologize.
Что же делает мозг, чтобы дать нам возможность импровизировать?	I ask questions about what is this brain doing to enable us to do this.
Чтобы дать ей понять, что она заслуживает нечто иное.	To let her know that she deserves something different.
Том подождал немного, чтобы дать глазам привыкнуть к темноте.	Tom waited a while to let his eyes adjust to the darkness.
Политика рыболовства разработана так, чтобы дать возможность маленькой рыбе расти.	Fisheries policy is designed to allow small fish to grow.
мы пытаемся дать будущее нашему прошлому, чтобы самим обрести будущее.	We're trying to give a future to our past in order to have a future.
Соединенные Штаты, конечно, достаточно большие, чтобы дать миру великих лидеров.	The United States is certainly big enough to produce great leaders.
Толпа раздалась, чтобы дать дорогу подходившему к столу Сергею Ивановичу.	The crowd separated to make way for Koznyshev to approach the table.
Бесполезно просить у меня денег.	It is no use asking me for money.
Бесполезно просить его ещё раз.	It is no use asking him again.
Бесполезно просить его о помощи.	There is no use in asking him for assistance.
Бесполезно просить у него помощи.	It's no use asking him for help.
Бесполезно просить его о помощи.	It's no use asking him for help.
У меня бесполезно просить денег.	It's no use asking me for money.

Display this page in English