Рейтинги	Rates
Рейтинги упали.	Ratings dropped.
Рассмотрим рейтинги навыков чтения.	Consider the rankings for reading proficiency.
Обоснование	Reason
ОБОСНОВАНИЕ
Обоснование	Safety The safety level will remain unchanged.
Обоснование	spillages
Обоснование	Justifications
Обоснование	Justification
С. Обоснование	C. Rationale
Введение Обоснование	Introduction Justification
2. Обоснование	2. Argumentation
Обоснование проекта	Background of the Project
Повторное обоснование должностей	Rejustifications
d) Обоснование должностей	The 12 hour shift schedule will utilize 12 posts in the Operations Room.
d) Обоснование должностей	Office of the Civilian Police Adviser
II. ОБОСНОВАНИЕ РЕКЛАССИФИКАЦИЙ	II. JUSTIFICATION OF RECLASSIFICATIONS
указать причину или обоснование вашего предложения во втором разделе, озаглавленном ОБОСНОВАНИЕ	indicate the rational or justification of your proposal in a second section entitled JUSTIFICATION
Рейтинги, которые якобы принимают во внимание системный риск , могут оказаться такими же опасными, как и рейтинги, игнорирующие такой риск.	Ratings that pretend to take into account systemic risk might prove as dangerous as ratings that ignore such risk.
Справочная информация и обоснование	19 10 05 Synthesis and recommendations
Обоснование расширения участия молодежи	Rationale for enhanced engagement of youth
d) Обоснование новых должностей	Training and Evaluation Service
d) Обоснование новых должностей	The consultancy requirements for the period 2005 06 are as follows
d) Обоснование новых должностей	b The new General Service (Other level) posts include 12 national staff for the new resident investigator units of MONUC, UNMIL, MINUSTAH and ONUB.
d) Обоснование новых должностей	The two posts proposed to strengthen the Investigations Unit in Vienna would not be involved in matters relating to UNMIK, which will continue to be handled by the existing staff as part of the ongoing investigative task force.
d) Обоснование новых должностей	(l) The discontinuation of one Auditing Assistant post (national General Service) in UNOCI
d) Обоснование новых должностей	(Thousands of United States dollars)
Обоснование должностей является следующим	The justification of posts is as follows
ОБОСНОВАНИЕ ПОТРЕБНОСТЕЙ В РЕСУРСАХ	JUSTIFICATION OF RESOURCE REQUIREMENTS
ОБОСНОВАНИЕ НЕОБХОДИМОСТИ МОРГ ПТП	III. JUSTIFICATION FOR SIDS TAP . 10
Обоснование потребностей в ресурсах	IV. Justification of resource requirements . 26
Тем не менее, суверенные рейтинги имеют огромное значение.	And yet sovereign ratings matter tremendously.
Скорее, рейтинги являются резервуаром надежд и страхов населения.	Rather, they are a reservoir of the population s hopes and fears.
Рейтинги симпатий для Трампа развернулись на 180 градусов.	Trump's favorability ratings have turned 180 degrees.
Такие рейтинги уже существуют на разных сайтах Рунета.	Similar rankings already exist on different sites of RuNet.
Рейтинги PEGI разделяют продукты на пять возрастных категорий.	Age ratings PEGI has five age categories.
Инвесторы используют кредитные рейтинги для определения цены облигаций.	Investors use credit ratings as a factor in pricing loans on bonds.
Вильянуэва объяснил обоснование этих наказаний	Villanueva explained the rationale behind these penalties
Контекст, извлеченные уроки и обоснование	Context, lessons learned and rationale
Обоснование необходимости дополнительных должностей водителей	Justifications for additional posts for drivers
II. ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ И ОБОСНОВАНИЕ	II. BACKGROUND AND JUSTIFICATION 4
С. Обоснование для осуществления проекта	C. Rationale for project execution
J. Обоснование должностей старшего уровня	J. Justification for senior level posts
III. ОБОСНОВАНИЕ НЕОБХОДИМОСТИ МОРГ ПТП	III. JUSTIFICATION FOR SIDS TAP
III. ОБОСНОВАНИЕ УПРАЗДНЕНИЯ 19 ДОЛЖНОСТЕЙ	III. RATIONALE FOR THE ABOLITION OF THE 19 POSTS

Display this page in English