Перевод "составляют на 100 " на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Рейтинги на агрегаторах GameRankings и Metacritic составляют 84,99 и 86 100 соответственно. | Reception Silent Hill received generally positive reviews, gaining an 86 100 and 84.99 percent aggregate at ratings websites Metacritic and GameRankings, respectively. |
| Расходы на иракскую войну, от которой нет никаких результатов, кроме насилия, составляют более 100 миллиардов долларов в год. | Spending on the Iraq war, which achieves nothing but violence, is more than 100 billion per year. |
| Итого 100 100 100 100 100 100 | TOTAL 100 100 100 100 100 100 |
| Итого 100 100 100 100 | TOTAL 100 100 100 100 |
| В среднем, выпускники составляют 63 Советов 100 лучших американских университетов, как государственных, так и частных. | On average, alumni make up 63 of the boards of the top 100 US universities, both public and private. |
| Итого 100 100 100 0 100 0 | TOTAL 100 100 100 0 100 0 |
| Делится на 100 центов. | It is divided into 100 cents. |
| Итого 100 100 100 0 0 0 | TOTAL 100 100 100 0 0 0 |
| На самом деле, последние составляют крошечное меньшинство. | In fact, the latter are a tiny minority. |
| Я на 100 против наркотиков . | I am 100 percent against drugs. |
| Христиане, которые составляют 10 населения, составляют единственное значительное меньшинство. | Christians, who make up 10 of the population, are the only sizable minority. |
| В плане представленности оромо составляют 35 процентов от населения страны в 100 млн человек, а представители амхара 30 процентов. | In terms of representation, Oromos make up 35 percent of the country s 100 million people and Amharas account for about 30 percent of the population. |
| На его счету больше 100 ролей. | Whatever Became Of ...? |
| Например, Audi 100 Avant (на илл. | Audi returned to the hatchback market with the Audi A2 in 1999. |
| На 100 женщин приходится 102,1 мужчин. | For every 100 females there are 102.1 males. |
| На 100 женщин приходится 93 мужчины. | For every 100 females there were 93 males. |
| 100 крупнейших городов занимают намного меньше, чем 1 площади земли, но бассейны рек, от которых они зависят составляют полных 12 . | The 100 largest cities occupy much less than 1 of the planet s land, but the watersheds on which they depend account for a full 12 . |
| 100. | 2002. |
| 100). | B.P. |
| Говоря о представительности, оромо составляют до 35 от 100 миллионного населения страны, амхара насчитывают около 30 , и южноэфиопский регион около 14 . | In terms of representation, Oromos make up 35 percent of the country s 100 million people, Amharas account for about 30 percent of the population and the Southern Ethiopian region accounts for 14 percent. |
| В Алтайском крае проживает более 100 национальностей 94 населения составляют русские, следующие по численности немцы (2 ), украинцы (1,4 ) все остальные 3 . | Other groups include Ukrainians (1.4 ), Kazakhs (0.3 ), Tatars (0.3 ), Belarusians (0.2 ), Armenians (0.3 ), and people of other ethnicities. |
| Сегодня они составляют 7 . | Today, they account for 7 . |
| Дрожжи составляют закваску пива. | Yeast makes beer ferment. |
| Это крошечный остров 100 на 150 километров. | It's a tiny, little island 60 miles by 90 miles. |
| В победе мы уверены на 100 процентов. | We are 100 percent sure of victory. |
| И он не был на 100 заполнен. | It was not 100 full. |
| На каждые 100 женщин приходится 102,6 мужчин. | For every 100 females there are 102.6 males. |
| !str 100 после парсинга выдаст значение 100 . | floats, ints, strings, lists, maps, ...). |
| Потом 100. | Then 100. |
| 94 100. | 94 100. |
| 98 населения Зимбабве составляют народы, говорящие на бенуэ конголезских языках. | It has been translated into all three of the main languages of Zimbabwe. |
| Internet Explorer 9 сперва получил оценку 95 100 на тесте Acid3, но после обновления в сентябре 2011 года его балл составил 100 100. | Internet Explorer 9 initially scored 95 100 on the Acid3 test, but has scored 100 100 since the test was updated in September 2011. |
| Гаурика Сингх в женском заплыве на 100 м на спине. | Gaurika Singh at women's 100 meter backstroke heat. |
| Индекс FTSE 100 вырос до 6229,21 на 1,49 . | The FTSE 100 index closed up 1.49 to 6,229.21. |
| На площади Тахрир сейчас, возможно, 100 тысяч человек. | Perhaps 100 k now in Tahrir. |
| Устье реки сдвинулось на 100 метров к западу. | The river's mouth moved over 100 meters west of its typical location. |
| Я на 100 убеждён это изменило бы историю. | I am convinced, 100 , it would change history. |
| Амхарцы составляют 27 населения страны. | The Amhara represent 27 of the country's population. |
| Уйгуры составляют большинство в Кашгаре. | Uyghurs comprise the majority in Kashgar. |
| Восемь хоббитов составляют один хоббайт. | Eight hobbits form one hobbyte. |
| Расходы на оборону составляют от одной трети до половины бюджета страны. | Defense expenditures consume between one third and one half of the national budget. |
| В Перу затраты на логистику составляют 34 от ценности продуктов страны. | In Peru, logistics costs represent 34 of the value of the country s products. |
| Вместе они составляют ситуативные особенности, которые могут заметно влиять на поведение. | Together, they comprise situational features that can dramatically influence behavior. |
| Не вопрос. 100 . | Oh yeah. Hundred percent. |
| РЕЗОЛЮЦИЯ 56 100 | RESOLUTION 56 100 |
Похожие Запросы : составляют на 100% - на 100% принадлежит - на 100 процентов - увеличение на 100% - на 100 процентов - умноженное на 100 - составляют затраты на - сконцентрироваться на 100 процентов - я согласен на 100% - количество 100 - ограничивается 100 - до 100 - индексированный 100 - до 100%