Перевод "такие как найти" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| А где можно найти такие условия Златовласки? | Now, where do you find such Goldilocks conditions? |
| Как найти | How to find |
| Среди традиционных швейцарских магазинов типа Confiserie Sprüngli здесь можно найти такие ювелирные фирмы, как Tiffany's. | Jewellers such as Tiffany's are to be found here between traditional Swiss shops such as Confiserie Sprüngli. |
| К счастью, учёные материаловеды уже пытаются найти возобновляемые источники, способные заменить уголь, такие как эти. | Now thankfully, some of the world's best material scientists are looking to replace coal with sustainable resources |
| Найти ответ, я считаю, могут помочь вот такие вещи. | And the answer, I think, can be found in things like this. |
| Как его найти? | How do we find it? |
| Как её найти? | How do we find it? |
| Как найти выход? | What is the solution to this? |
| Как найти Амтора? | How do I find Amthor? |
| Такая резолюция нейтрализует противоречивые вербальные проблемы, такие как право на возврат, которое уничтожает каждую попытку найти решение. | Such a resolution would neutralize thorny narrative issues, such as the right of return, which have shattered every attempt to reach a settlement. |
| Однако вместо того, чтобы попытаться найти решение, политики, такие как министр энергетики Танер Йылдыз разжигают националистические страсти. | Yet instead of trying to find a solution, politicians like Energy Minister Taner Yildiz have been fanning the flames of nationalism. |
| Естественно, найти доказательства того, что такие указания имели место, невозможно. | Obviously, such instructions would never be found. |
| Но как их найти? | But how to find them? |
| Как мне найти Тома? | How can I find Tom? |
| Как мне тебя найти? | How do I find you? |
| Как мне вас найти? | How do I find you? |
| Как нам найти Тома? | How do we find Tom? |
| Как нам найти Тома? | How can we find Tom? |
| Как нам их найти? | How do we find them? |
| Как нам его найти? | How do we find him? |
| Как нам её найти? | How do we find her? |
| Как мне тебя найти? | How can I find you? |
| Как мне вас найти? | How can I find you? |
| Как мне их найти? | How can I find them? |
| Как мне его найти? | How can I find him? |
| Как мне её найти? | How can I find her? |
| Как его можно найти? | What chance has anyone of finding him? |
| Как нам тебя найти? | Where can we reach you? |
| Как мне найти тебя? | How can I reach you? |
| Как найти деньги? Просто. | Well, how do we raise the money? |
| И необходимо, чтобы замечательные люди, такие как вы, изучали эти проблемы, вовлекали других людей и помогали найти решения. | So it's going to take brilliant people like you to study these things, get other people involved and you're helping to come up with solutions. |
| Такие же примеры нарушений можно найти и в конфликте в Дарфуре. | The same patterns of abuse have been found in the conflict in Darfur. |
| Такие учреждения можно найти в Турции, Иордании, Египте, Тунисе и Малайзии. | Such institutions are likely to be found in Turkey, Jordan, Egypt, Tunisia and Malaysia. |
| Такие свидетельства можно найти даже в такой небольшой выборке, как 12 крупных стран членов Организации экономического сотрудничества и развития. | Is there evidence directly associating high performance that is, high employment and high productivity with the presence of institutions believed helpful to dynamism and the absence of those believed harmful? Such evidence emerges even with the small sample of just 12 large OECD economies. |
| Такие свидетельства можно найти даже в такой небольшой выборке, как 12 крупных стран членов Организации экономического сотрудничества и развития. | Such evidence emerges even with the small sample of just 12 large OECD economies. |
| Такие истории, как история о Золушке, можно найти и в Китае, и в Японии, и в любой стране мира. | Stories like Cinderella can be found in China, Japan and in every land of the world. |
| Такие замечания как | Making a comment as You're dimwitted or slow |
| Такие, как Мидас? | Such as the Midas? |
| Такие, как ты. | That was you. |
| Как найти еду в космосе? | How do you find food in outer space? |
| Как мне найти пригородный автобус? | Where can I find a shuttle bus? |
| Как я могу найти Тома? | How can I find Tom? |
| Расскажи мне, как найти Тома? | Tell me how to find Tom. |
| Скажите мне, как найти Тома. | Tell me how to find Tom. |
| Скажи мне, как найти Тома. | Tell me how to find Tom. |
Похожие Запросы : такие, как найти - такие как - такие как, - Такие как - как найти - другие, такие как - значения, такие как - такие явления, как - партнеры, такие как - слова, такие как - такие термины, как - ученые, такие как - методы, такие как - такие вопросы, как - средства, такие как
