Перевод "тогда как" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| тогда как.. Добрый вечер. .. тогда как.. | Good evening. |
| Тогда как? | Then, how? |
| Как тогда? | All right, what? |
| Тогда как... | Then how...? |
| А как тогда? | What are they like? |
| Тогда как Безграничное... | But, the Infinite ... |
| Тогда как знаете! | Oh, of course, that's different. |
| Да, как тогда. | Like when they took my appendix out? |
| Сейчас, как тогда. | Yes, like that. |
| ...тогда как вы... | while you... |
| Как и тогда. | Like he did before. |
| Как тогда насчёт бейсбола? | Then, how about a baseball game? |
| Тогда, как вы знаете? | Then, how do you know? |
| Тогда, как с деньгами? | Then, as to money? |
| Тогда как это исправить? | Then how will you fix it? |
| Тогда как насчет этого? | Then what about this one? |
| Как тогда будем оправдываться? | What excuses are you going to use? |
| Как я тогда плакал. | How I cried. |
| Обними меня, как тогда. | Take me in your arms as you did then. |
| Как и вам тогда. | Sort of like I told you. |
| Тогда, как насчет ужина? | Then how about supper? |
| И как легко тогда! | How easy is it, then! |
| Тогда действуйте как обычно. | Well, go into your routine. |
| Тогда, как Уоррен молод. | It's Warren. He's young. That's it, isn't it? |
| Тогда дерись, как мужик! | Then fight like a man! |
| Тогда как оно может работать? | How can it? |
| Вот как это выглядело тогда. | That's what it was like then. |
| Как думаешь, что тогда будет? | What do you think happens then? |
| Тогда, как вы увлекаетесь пустым? | Indulging in pleasantries? |
| Тогда, как вы увлекаетесь пустым? | And you are lost in play! |
| Тогда, как вы увлекаетесь пустым? | while you make merry? |
| Тогда, как вы увлекаетесь пустым? | And ye are behaving proudly. |
| Тогда, как вы увлекаетесь пустым? | Wasting your (precious) lifetime in pastime and amusements (singing, etc.). |
| Тогда, как вы увлекаетесь пустым? | Lost in your frivolity? |
| Тогда, как вы увлекаетесь пустым? | Will you occupy yourselves simply in merriment? |
| Тогда, как вы увлекаетесь пустым? | While ye amuse yourselves? |
| Как Вы зарабатываете деньги тогда? | How do you make money then? |
| Тогда как я должен жить? | Then, how am I supposed to live? |
| Ладно, тогда, как насчёт этого? | Okay, well, what about... this? |
| О, как вы тогда вляпаетесь! | Oh, how you can get stuck, oh. |
| Тогда как же мы встретимся? | But she can see me later? |
| Тогда как вы здесь оказались? | How did you get here? |
| Как тогда в Вестчестере, правда? | This is just like the Westchester, no? |
| Как и тогда, каждый вечер. | Sure, every day. |
| Тогда я сделал как надо. | I already told you, yes. |
Похожие Запросы : тогда как раньше - тогда как для - так как тогда - как тогда можно - тогда известный как - соглашение, тогда как - тогда как с - тогда как сейчас - тогда как последний - тогда как ранее - тогда - тогда
