Перевод "тогда как раньше" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тогда как? | Then, how? |
| Многие задаются вопросом, почему же тогда этого не делалось раньше? | Many raised the question of why this hadn't been done earlier. |
| Тогда как раньше река Чикаго использовалась для судоходства, сейчас для этих целей в основном используется озеро Мичиган. | The South Side contains the University of Chicago and most of the facilities of the Port of Chicago. |
| Вставай как можно раньше. | Get up as early as you can. |
| Приходи как можно раньше. | Come as early as possible. |
| Всё будет как раньше. | Everything will be as before. |
| Как тогда насчёт бейсбола? | Then, how about a baseball game? |
| Он не такой, как раньше. | He's different from before. |
| Всё не так, как раньше. | Nothing is as it used to be. |
| Всё не так, как раньше. | Nothing is like it used to be. |
| Всё не так, как раньше. | Things are not what they used to be. |
| Тогда как оно может работать? | How can it? |
| Вот как это выглядело тогда. | That's what it was like then. |
| Как думаешь, что тогда будет? | What do you think happens then? |
| Ностальгия уже не такая как раньше. | Nostalgia is not what it used to be. |
| Обратитесь в больницу как можно раньше. | I went to the hospital and two days later, I felt better. |
| Вам следует начать как можно раньше. | You should start as early as possible. |
| Тебе следует начать как можно раньше. | You should start as early as possible. |
| Деревня уже не такая, как раньше. | The village is now different from what it used to be. |
| Он не так силён, как раньше. | He is not strong as before. |
| Он не такой толстый, как раньше. | He is not as fat as he was. |
| Она уже не такая, как раньше. | She is no longer what she used to be. |
| Ты должен начать как можно раньше. | You'd better start as soon as possible. |
| Ты должен начать как можно раньше. | You should set off as soon as possible. |
| Ты должен начать как можно раньше. | You should start out as soon as you can. |
| Том не такой сильный, как раньше. | Tom isn't as strong as before. |
| Я уже не такой, как раньше. | I'm not like I used to be. |
| Я уже не такая, как раньше. | I'm not like I used to be. |
| Я не такой сильный, как раньше. | I'm not as strong as I used to be. |
| Как ты попал сюда раньше меня? | How did you get here before me? |
| Я не так богат, как раньше. | I'm not as rich as I used to be. |
| Том не такой застенчивый, как раньше. | Tom is not as shy as he used to be. |
| Я не такой стройный, как раньше. | I'm not as skinny as I used to be. |
| Будущее уже не такое, как раньше. | The future is no longer what it used to be. |
| Они не так заняты, как раньше. | They aren't as busy as they used to be. |
| На сегодняшний день она все еще высока, тогда как в США раньше она была около 6 процентов, а сегодня 4.5 процента. | Today it is still high, while in the US it was around 6 and is now 4.5 . |
| Тогда как это нигде не сказано. | Yet it is not so said anywhere. |
| Акула рыба, тогда как дельфин млекопитающее. | A shark is a fish while a dolphin is a mammal. |
| Как вы думаете, что тогда будет? | What do you think happens then? |
| Невозможно передать, как тогда откликнулся народ. | You can not pass, as it responded to the people. |
| Мы слышим жалобы часто, как никогда раньше . | We are hearing complaints at a rate we haven't heard before. |
| Холл кинотеатра такой же, как был раньше. | And the cinema hall is exactly as it used to be. |
| Как мы не додумались до этого раньше!? | How did we not think of this before!? |
| Я уже не так богат, как раньше. | I'm not as rich as I was. |
| Я так же силён, как и раньше. | I'm as strong as before. |
Похожие Запросы : тогда как - тогда как - тогда как - как раньше - как раньше - тогда как для - так как тогда - как тогда можно - тогда известный как - соглашение, тогда как - тогда как с - тогда как сейчас - тогда как последний - тогда как ранее
