Как живётся в Германии?	How's life in Germany?
Как жизнь в Германии?	How's life in Germany?
Тогда как?	Then, how?
А как функционирует система контроля в Германии?	How does the audit system work in Germany?
Как называется самая высокая гора в Германии?	What's the name of the highest mountain in Germany?
Как тогда насчёт бейсбола?	Then, how about a baseball game?
Я как раз тогда был в Бостоне.	I happened to be in Boston at that time.
Разве в Германии так же холодно, как в Канаде?	Is Germany as cold as Canada?
Тогда как оно может работать?	How can it?
Вот как это выглядело тогда.	That's what it was like then.
Как думаешь, что тогда будет?	What do you think happens then?
Как вы знаете, Берлин столица Германии.	As you know, Berlin is the capital of Germany.
Конрад IV коронуется как король Германии.	Conrad IV of Germany becomes King of Germany.
Честное удовлетворение требований служащих госсектора может дать Германии дополнительный бюджетный стимул как раз тогда, когда он необходим при снижении совокупного спроса.	A decent settlement with public sector workers could give Germany a backdoor fiscal stimulus just at the right moment when aggregate demand is flagging.
Как раз тогда мне пришла в голову хорошая идея.	Just then, a bright idea occurred to me.
Даже в Германии.	Even in Germany.
В Германии холодно?	Is it cold in Germany?
Тогда как это нигде не сказано.	Yet it is not so said anywhere.
Акула рыба, тогда как дельфин млекопитающее.	A shark is a fish while a dolphin is a mammal.
Как вы думаете, что тогда будет?	What do you think happens then?
Невозможно передать, как тогда откликнулся народ.	You can not pass, as it responded to the people.
Мы предлагаем в этом случае сформировывать широкую коалицию, как в сегодняшней Германии.	One solution is to form a grand coalition, as in today s Germany.
В третьих, наиболее важно то, что Америка сумела добиться широкой поддержки обществом принципов капитализма и самостоятельности, тогда как в Германии правительство до сих пор считается истиной в последней инстанции.	Third and most importantly, America has created vast public enthusiasm for capitalism and self responsibility while in Germany the government is still expected to be the answer of last resort.
Именно тогда я осознал, как разнообразен английский язык в произношении.	That's when I realised how diversely English language is pronounced.
Но тогда вспоминаются такие люди, как Свенсен.	But then one remembers people like Swensen.
И тогда как выйти из этой ситуации?	So how can we get out of this?
Тогда мы, как и сейчас, боялись подняться.	We were then, as we are now, afraid to up.
Я вспоминаю, как мне тогда было хорошо.	I recall feeling so good at that time.
В Германии много африканцев?	Are there a lot of Africans in Germany?
В Германии есть пляжи?	Are there any beaches in Germany?
В Германии две столицы.	Germany has two capital cities.
В Германии водятся скорпионы?	Are there scorpions in Germany?
В Германии бывают землетрясения?	Are there earthquakes in Germany?
В Германии очень дождливо?	Does it rain much in Germany?
Проституция легализована в Германии.	Prostitution is legal in Germany.
Проституция в Германии легальна.	Prostitution is legal in Germany.
Еда в Германии недорогая.	Food is cheap in Germany.
В Германии это нормально.	It's normal in Germany.
Он вырос в Германии.	He grew up in Germany.
В Германии бесплатная медицина?	Is health care free in Germany?
Каково жить в Германии?	What is it like living in Germany?
Том влюбился в Германии.	Tom fell in love in Germany.
Берлин находится в Германии.	Berlin is in Germany.
Берлин это в Германии.	Berlin is in Germany.
Какая погода в Германии?	How is the weather in Germany?

Display this page in English