Перевод "чтобы что то" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

что - перевод : что - перевод : что - перевод : чтобы - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том наклонился, чтобы что то поднять.
Tom bent over to pick something up.
Это то, что вы помните, чтобы сделать, это то, что вы знаете?
That's what you remember to do, that's what you know?
SETI хочет, чтобы там что то было.
SETI wants there to be stuff out there.
Я не хочу, чтобы что то менялось.
I don't want things to change.
Ты хочешь, чтобы я что то сказал?
Do you want me to say something?
Ты хочешь, чтобы я что то сказала?
Do you want me to say something?
Вы хотите, чтобы я что то сказал?
Do you want me to say something?
Вы хотите, чтобы я что то сказала?
Do you want me to say something?
Том хочет, чтобы я что то сказал?
Does Tom want me to say something?
Ты хочешь, чтобы я что то сделал?
Do you want me to do anything?
Ты хочешь, чтобы я что то сделала?
Do you want me to do anything?
Я не хочу, чтобы что то случилось.
I don't want anything to happen.
Давайте же что то делать, чтобы исправить это!
So let's do something to fix that!
Можешь ты сделать что то, чтобы помочь мне?
Can't you do something to help me?
Джон был слишком удивлен, чтобы что то сказать.
John was too surprised to say anything.
Сегодня просто слишком жарко, чтобы что то делать.
It's simply too hot to do anything today.
Я пошёл в магазин, чтобы что то купить.
I went shopping to buy something.
Мы делали то, что должны были, чтобы выжить.
We did what we had to to survive.
Том был слишком уставшим, чтобы что то делать.
Tom was too tired to do anything.
Что слишком глупо, чтобы быть сказанным то поётся.
Anything too stupid to be said is sung.
Что то не помню, чтобы я такое делал.
I can't remember doing that.
Медсестра дала Тому что то, чтобы смягчить боль.
The nurse gave Tom something to ease the pain.
Я не хочу, чтобы ты что то делал.
I don't want you to do anything.
Я не хочу, чтобы вы что то делали.
I don't want you to do anything.
Мне надо что то сделать, чтобы помочь Тому.
I have to do something to help Tom.
Я не хочу, чтобы случилось что то плохое.
I don't want anything bad to happen.
Что тебя вдохновило на то, чтобы это сделать?
What inspired you to do that?
Что вас вдохновило на то, чтобы это сделать?
What inspired you to do that?
Я могу что то сделать, чтобы вам помочь?
Is there anything I can do to help you?
Том был слишком потрясён, чтобы что то сказать.
Tom was too shocked to say anything.
Мэри была слишком потрясена, чтобы что то сказать.
Mary was too shocked to say anything.
Том не хочет, чтобы случилось что то плохое.
Tom doesn't want anything bad to happen.
Том не хотел, чтобы случилось что то плохое.
Tom didn't want anything bad to happen.
Каждый что то делает либо, чтобы жить лучше, либо, чтобы остаться живым.
Each of us does something, either to live better or to rest alive.
Я не хочу, чтобы кто то записывал то, что я собираюсь сказать.
I don't want what I'm about to say to be recorded.
Я не хочу, чтобы Том думал, что что то не так.
I don't want Tom to think anything's wrong.
Какое у тебя любимое слово, чтобы сказать, что что то здорово?
What is your favorite word to express that something is great?
Том достаточно взрослый, чтобы понимать, что то, что он сделал, неправильно.
Tom is old enough to know that what he did was wrong.
Я не хотел, чтобы Том подумал, что что то не так.
I didn't want Tom to think anything was wrong.
Или должно случиться что то еще, чтобы восстановить экономику?
Or will something else come along to turn the economy around.
Если ты видишь что то, отреагируй, чтобы изменить ситуацию.
If you see something, say something has to mean something different to us today.
Что его сподвигло на то, чтобы сделать ей предложение?
What tempted him to propose to her?
Что ты скажешь на то, чтобы сходить поужинать вместе?
What do you say to dining out together?
Американцы достаточно честны, чтобы говорить то, что они думают.
Americans are frank enough to say what they think.
Я не нахожу слов, чтобы выразить то, что чувствую.
I can't find the word to express what I feel.

 

Похожие Запросы : чтобы что-то - чтобы поднять что-то - чтобы сформировать что-то - Чтобы выровнять что-то - чтобы произвести что-то - чтобы содержать что-то - чтобы изменить что-то - чтобы поймать что-то - чтобы понять что-то - чтобы выиграть что-то - чтобы составить что-то - чтобы выразить что-то - чтобы скрыть что-то - чтобы тянуть что-то - чтобы обосноваться что-то