Translation of "federal government department" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Department - translation : Federal - translation : Federal government department - translation : Government - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The U.S. federal government exercises its control through the U.S. Department of Education. | Приблизительно 25 учеников вовремя не могут закончить учёбу и не справляются с экзаменами. |
| The department was established in 1994 following a reorganization within the federal government. | Отдел был создан в 1994 году после реорганизации федерального правительства. |
| The United States Department of Transportation (USDOT or DOT) is a federal Cabinet department of the U.S. government concerned with transportation. | Министерство транспорта США (United States Department of Transportation, DOT) центральный орган государственного управления Соединённых Штатов Америки в области транспорта. |
| She is a member of the Swiss Federal Council, the federal government of Switzerland, and head of the Federal Department of Justice and Police (the Swiss justice minister). | 14 мая 1960 года, Цуг, Швейцария) швейцарский социал демократический политик, член Федерального совета Швейцарии, глава Департамента юстиции и полиции с 1 ноября 2010 года. |
| Federal Government Administrative Centre | Attorney General's Chambers Head of the International Affairs Division Level 8, Block C3 Federal Government Administrative Centre 62512 Putrajaya Malaysia |
| Federal Government of Germany | правительства Германии |
| Federal Government Commissioner for Disarmament | Комиссар Федерального правительства по проблемам |
| Where difficulties arose in connection with the guarantees provided, the Federal Department of Justice and the Federal Department of Foreign Affairs intervened jointly. | В тех случаях когда возникают трудности в связи с предоставлением гарантий, к делу вместе подключается Федеральный департамент юстиции и Федеральный департамент иностранных дел. |
| The NSW government ceded the Federal Capital Territory (as it was then known) to the federal government. | Правительство Нового Южного Уэльса передало Территорию федеральной столицы (как она впоследствии стала называться) в распоряжение федерального правительства. |
| The federal government is not alone. | Федеральное правительство не одиноко. |
| One is through the federal government. | Родился в Мексике в семье мормонов. |
| The federal government was small then. | В те времена федеральное правительство было небольшим. |
| I work for the federal government. | Я работаю на федеральное правительство. |
| Federal Prosecutor, Winnipeg Regional Office, Department of Justice of Canada. | Федеральный прокурор Регионального отделения Виннипега, министерство юстиции Канады |
| 1964 1969 International Law Section, Legal Department, Federal Foreign Office | 1964 1969 годы Отдел международного права, правовое управление, федеральное министерство иностранных дел |
| FRITZ PFROMMER, HEAD OF DEPARTMENT, IT FEDERAL STATISTICAL OFFICE, GERMANY | Межсистемнъиг интерфейсы |
| Federal Agency of Education Department of International Education and Cooperation | Фундаментальное высшее образование предоставляют университеты, |
| Unlike the federal subjects, the federal districts are not a subnational level of government, but are a level of administration of the federal government. | Обладает правом издания указов, обязательных для исполнения на всей территории России (указы не должны противоречить федеральным законам). |
| In October 2004, the federal Government lifted a financial restriction associated with the Department of Education's so called high risk grantee status. | В октябре 2004 года федеральное правительство отменило финансовое ограничение, связанное с присвоением министерству образования статуса так называемого ненадежного получателя субсидий. |
| The Federal Government consists of the Federal Chancellor and the Cabinet of Federal Ministers. The Federal President has mostly ceremonial duties. | Официальный язык датский, но большинство жителей говорят на английском языке. |
| The formation of the Transitional Federal Government | Создание Переходного федерального правительства |
| 1971 Deputy Head, International Law Section, Legal Department, Federal Foreign Office | 1971 год Заместитель начальника отдела международного права, правовое управление, министерство иностранных дел |
| JOACHIM KÜHN, HEAD OF DEPARTMENT MATHEMATICS, DATAPROCESSING. FEDERAL STATISTICAL OFFICE, GERMANY | ИОАХИМ КЮН, Начальник Отдела математики и машинной обработки данных, Федеральное Статистическое Управление Германии |
| Federal Department of Foreign Affairs, Foreign Trade and Development Cooperation www.diplomatie.be | В Бельгии существуют две основные языковые общины в северной части страны живут говорящие на нидерландском языке фламандцы, а в южной части франкоязычные валлоны. |
| The Office of the Status of Women was a Division within the Federal Government apos s Department of the Prime Minister and Cabinet. | Управление по вопросам положения женщин является одним из федеральных подразделений Департамента премьер министра и кабинета министров. |
| Chris Shaw, Government Actuary Department, UK | Крис Шоу, Департамент страховой статистики Соединенного Королевства |
| Its Federal Government, which is based in Berlin, consists of the Federal Chancellor and the Cabinet of Federal Ministers. | Правительство, резиденция которого находится в Берлине, состоит из Федерального канцлера и Кабинета федеральных министров. |
| The Bureau of Indian Affairs (BIA) is an agency of the federal government of the United States within the U.S. Department of the Interior. | Бюро по делам индейцев () агентство Федерального правительства США внутри Департамента внутренних дел США, основанное 11 марта 1824 года и ответственное за территорию в 225,0 тыс. |
| Director, International Assistance Group, Federal Prosecution Service, Department of Justice of Canada. | Директор Группы международной помощи Службы федерального обвинения при министерстве юстиции Канады |
| Public domain. Photo by the US Federal Government. | Фото правительства США. |
| Federal Government Compromises 2003 public policies for women. | Специальный секретариат по политике в отношении женщин. |
| Source Federal Executive Third Report of the Government. | Источник Органы федеральной исполнительной власти, третий доклад правительства. |
| Indeed, the entire State Department budget is only 1 of the federal budget. | Действительно, весь бюджет Госдепартамента США составляет только 1 федерального бюджета. |
| 1976 Department of Personnel, Ministry of the Interior, Federal State of Hessen, Germany | 1976 год Управление кадров министерство внутренних дел, федеральная земля Гессен, Германия |
| In some federal systems, the federal Government itself might not have the prison facilities to offer. | В некоторых федеральных системах у федеральных органов власти у самих может не быть тюремных учреждений. |
| (a) Political support to the new Transitional Federal Government | a) политическую поддержку новому переходному федеральному правительству |
| However, this rebellion was quelled by the federal government. | Однако восстание было подавлено федеральными войсками. |
| The Federal Government, Provinces and Territories finance these policies. | В финансировании этих программ принимают участие федеральное правительство, а также правительства провинций и территорий. |
| The Federal Government recognized the importance of judicial education. | Федеральное правительство признает важность информирования населения по вопросам судопроизводства. |
| The federal government is not allowed to print money. | Федеральное правительство США не обладает правом выпуска денег. |
| The federal government dramatically raised its investment in education. | Федеральное правительство резко увеличило инвестиции в образование. |
| Each federal state has its own provincialassembly and government. | Также имеется информация о возможностях обучения во Фландрии. |
| The station is also near several federal office buildings, including those of the Department of Agriculture and the Department of Energy. | Также поблизости расположены Монумент Вашингтона и пруд Tidal Basin, несколько зданий федеральных учреждений (Министерство сельского хозяйства, Министерство энергетики). |
| Federal Information Processing Standards (FIPS) are publicly announced standards developed by the United States federal government for use in computer systems by non military government agencies and government contractors. | FIPS (, Федеральные Стандарты Обработки Информации) открыто публикуемые стандарты, разработанные правительством США, используемые всеми гражданскими правительственными учреждениями и контрагентами в США. |
| The Federal government has thrown fiscal prudence out the window. | Федеральное правительство выбросило финансовое благоразумие на ветер. |
Related searches : Federal Government - Federal Department - Government Department - Federal Government Debt - Federal Government Tax - Federal Government Agencies - Federal Government Commissioner - Federal Government Office - Australian Federal Government - Federal District Government - Canadian Federal Government - Federal Government Revenue - German Federal Government
