Перевод "national historic site" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Historic - translation : National - translation : Site - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Historic Buddhist site | Историческое буддийское место |
| The regime attacked the historic site using mortars, leaving it ablaze. | Используя миномёты, войска режима нанесли удар по историческому объекту, в результате чего рынок сгорел. |
| It was designated as a National Historic Landmark in 1986. | В 1986 году Эмпайр стейт билдинг вошёл в список национальных исторических памятников США. |
| The James Monroe Tomb is a U.S. National Historic Landmark. | Гробница Джеймса Монро Национальный исторический памятник США. |
| A few months later, the historic 2005 Ethiopian national election took place. | Через несколько месяцев, в историческом 2005 м в Эфиопии состоялись всеобщие выборы. |
| Therefore, the red color is alien, it is not national, it is not historic. | Значит красный цвет чужой, он не национальный, не исторический. |
| By the National Institute of Historic and Artistic Heritage here in this federal state | Так Национальный институт истории и культурного наследия здесь, в этом штате, |
| Supporters of the opposition National League for Democracy celebrate the party s historic election win on Nov. | Сторонники оппозиционной Национальной лиги за демократию празднуют историческую для партии победу на выборах 8 ноября 2015 г. |
| The historic part of the city, a World Heritage Site, is located at the confluence of the Volga and the Kotorosl Rivers. | Исторический центр города, расположенный у слияния рек Волги и Которосли, является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. |
| Historic Election in Egypt? | Исторические выборы в Египте? |
| It was historic event. | Это веха в истории. |
| Today the building in which the Book of Mormon was first published and sold is known as the Book of Mormon Historic Publication Site. | В настоящее время зданию, в котором Книга Мормона была впервые напечатана и продавалась, присвоен статус исторического. |
| The historic Ford's Theatre, site of the assassination of President Abraham Lincoln, continues to operate as a functioning performance space as well as museum. | Театр Форда, в котором был убит американский президент Авраам Линкольн в 1865 году, продолжает действовать и как театр, и как музей. |
| After all, transitional justice is essentially a political solution, a historic contract of national reconciliation not a strictly judicial matter. | В конце концов, все правосудие переходного периода, по существу, представляет собой политическое решение, исторический контракт о национальном перемирии а не сугубо судебное дело. |
| Site templates | Шаблоны сайтов |
| Official Site | Официальный сайт . |
| This is a historic fallacy. | Это историческое заблуждение. |
| It is a historic moment. | Это исторический момент. |
| Europe faces an historic opportunity. | Перед европейцами открывается исторический шанс. |
| Wow Something Historic just happened. | Ого, только что свершилось нечто историческое. |
| This is a historic city. | Это исторический город. |
| This is an historic moment. | Это исторический момент. |
| This is a historic moment. | Это исторический момент. |
| Lebanon is at a historic crossroad. | Ливан стоит на пороге исторического выбора. |
| Oil prices are at historic highs. | Цены на нефть находятся на исторически высоком уровне. |
| Perestroika had no such historic precedent. | Перестройка не имела такого исторического прецедента. |
| Creating site templates | Создание шаблонов сайтов |
| Bookmark this site. | Добавь этот сайт в закладки. |
| To do its part, NHK, the national public broadcaster, prepared a mini site devoted to Trump's election, with documentary video. | Со своей стороны, национальная общественная телерадиокомпания NHK подготовила минисайт с документальным видео, посвящённый избранию Трампа. |
| Oil, food, and gold prices have jumped to historic highs, and the dollar has depreciated to historic lows. | Цены на нефть, продовольствие и золото достигли своего исторического максимума, в то время как доллар достиг своего исторического минимума. |
| Global food stocks are at historic lows. | Мировые запасы продовольствия находятся на самом низком уровне за всю историю. |
| Today was a historic day for Guatemala. | Сегодня был знаменательный день для Гватемалы. |
| Another netizen took on a historic parallel | Другой пользователь провел необычную историческую параллель |
| Omar Imran describes the announcement as historic | Омар Имран описывает это заявление как историческое |
| Gidimeister noted how historic his victory was | Пользователь Gidimeister отметил, насколько исторической является победа |
| He set out on his historic voyage. | Он отправился в свой исторический путь. |
| United Nations web site | Веб сайт Организации Объединенных Наций |
| Every government site, actually. | Фактически каждый правительственный вебсайт был взломан. |
| Apply To Entire Site | Применить ко всему сайту |
| GNOME Games web site | Веб сайт GNOME Games |
| Touristic site robbing people. | Туристическая компания наживается на клиентах. |
| We're updating the site. | Мы обновляем сайт. |
| This site is defaced!!! | This site is defaced!!! |
| I live on edge of the World Heritage Site Chitwan National Park, what can be better for a wildlife Photographer enthusiast!! | Я живу на краю национального парка Читван, включенного в список всемирного наследия ЮНЕСКО, что может быть лучше для фотографа любителя дикой природы!! |
| In 1995, UNESCO named Easter Island a World Heritage Site, with much of the island protected within Rapa Nui National Park. | В 1995 году Национальный парк Рапануи (остров Пасхи) стал объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. |
Related searches : Historic Site - National Historic Landmark - State Historic Site - Historic Building - Historic Landmark - Historic Centre - Historic Development - Historic Monument - Historic Performance - Historic Event - Historic Background - Historic Low - Historic City
