Защита женщин беженцев	Protection of refugee women
Защита детей беженцев	Protection of refugee children
Защита палестинских беженцев	Protection of Palestine refugees
22. ЗАЩИТА БЕЖЕНЦЕВ	22. PROTECTION OF AND
Защита беженцев и оказание	Protection of and assistance to refugees
22. Защита беженцев и	A. Office of the United Nations High
22. Защита беженцев и оказа	22. Protection of and assistance to refugees
Защита беженцев и оказание им помощи	Protection of and assistance to refugees
Защита беженцев и оказание им помощи	Refugee protection and assistance
Защита беженцев и оказание помощи беженцам	Refugee protection and assistance
ЗАЩИТА БЕЖЕНЦЕВ И ОКАЗАНИЕ ИМ ПОМОЩИ	PROTECTION OF AND ASSISTANCE TO REFUGEES
Защита прав детей беженцев и вынужденных переселенцев	Protection of the rights of refugee or displaced children
3. Защита беженцев и акты полового насилия	3. Refugee protection and sexual violence
22. Защита беженцев и оказание им помощи	22. Protection of and assistance to
22. ЗАЩИТА БЕЖЕНЦЕВ И ОКАЗАНИЕ ИМ ПОМОЩИ	22. PROTECTION OF AND ASSISTANCE
29. Защита беженцев и оказание им помощи	29. Protection of and asisstance 22.
22. Защита беженцев и оказание им помощи	22. Protection of and assistance to refugees
22. Защита беженцев и оказание им помощи	22. Protection of and assistance to refugees 69 998.8 66 402.7
vi) защита палестинских беженцев А 48 376	(vi) Protection of Palestine refugees A 48 376
Государственная защита беженцев и ВПЛ и международное сотрудничество	State protection of refugees and IDPs and international cooperation
Программа 20 Защита беженцев и оказание им помощи	Programme 20
Раздел 24 Защита беженцев и оказание им помощи	Section 24 Protection of and assistance to refugees
Раздел 22 Защита беженцев и оказание им помощи	Section 22 Protection of and assistance to refugees
22. Защита беженцев и ока зание им помощи	Protection of and assistance to refugees to refugees
22. ЗАЩИТА БЕЖЕНЦЕВ И ОКАЗАНИЕ ИМ ПОМО ЩИ	22. PROTECTION OF AN ASSISTANCE TO
A 47 492 ( quot Защита палестинских беженцев quot ).	A 47 492 (Protection of Palestine refugees).
В. Защита беженцев в рамках более широких миграционных потоков	Protecting refugees within broader migration movements
3. Защита беженцев и акты полового насилия . 21 13	3. Refugee protection and sexual violence . 21 14
3. Защита беженцев и акты полового насилия . 21 10	3. Refugee protection and sexual violence . 21 11
D. Жилье для беженцев, поддержка и защита домашних хозяйств	D. Refugee shelter, household support and protection
(UN М 29 560) Международная защита беженцев и оказание им помощи	(UN M 29 560) International protection of and assistance to refugees
D. Жилье для беженцев, поддержка и защита домашних хозяйств 60 69 12	D. Refugee shelter, household support and protection 60 69 11
Прием и защита этих беженцев должны быть одной из приоритетных задач для международного сообщества.	Receiving and protecting these refugees must be a priority for the international community.
В условиях сокращения общего числа беженцев в мире миллионам людей по прежнему требуется международная защита.	While the global number of refugees has been dropping, millions of persons remain in need of international protection.
Модуль самостоятельного обучения Права человека и защита беженцев (прежний модуль RLD5) в настоящее время пересматривается.	The self study module Human Rights and Refugee Protection (formerly RLD5) is currently being revised.
29. Защита беженцев и оказание им помощи 63 611 700 (284 400) 63 327 300	29. Protection of and assistance to refugees 63 611 700 (284 400) 63 327 300
6. В основе иранского подхода к беженцам лежат уважение и защита всех беженцев, включая афганцев.	6. Respect for and protection of all refugees, including Afghans, constitute the essence of Iran apos s treatment of them.
Возникают ситуации, когда временная защита должна быть предоставлена тем, кто не может квалифицироваться в качестве беженцев.	There were situations where temporary protection had to be given to those who might not qualify as refugees.
Защита права права человека человека рабочих рабочих мигрантов, беженцев и претендентов на получение мигрантов, беженцев и претендентов на получение убежища в северной части Ливана .	EIDHR project Protection for the human rights of Migrant Workers, Refugees and Asylum seekers in the North region of Lebanon .Implemented by Caritas Lebanon, it aims at improving the legal and social situation of migrants in and outside custody, and the respect of migrants rights among the Lebanese in particular youth.
Международная правовая защита обеспечивается не только в интересах беженцев, но и в интересах государств и их безопасности.	International legal protection was not only in the interest of refugees but was also in the best interest of States and their security.
Мальта согласна с УВКБ ООН в том, что защита беженцев и миграция требуют отдельных, но взаимосвязанных подходов.	Malta agreed with UNHCR that refugee protection and migration required a separate but interlinked approach.
Защита беженцев со стороны УВКБ зависит от сотрудничества государств на основе международной ответственности, солидарности и распределения бремени.	To protect refugees UNHCR depends on the cooperation of States on the basis of international responsibilities, solidarity and burden sharing.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (говорит по английски) Сейчас мы переходим к проекту резолюции H, озаглавленной quot Защита палестинских беженцев quot .	The PRESIDENT We turn next to draft resolution H, entitled quot Protection of Palestine refugees quot .
Защита.	Protection.
Защита	Human resources

Display this page in English