Вы что то путаете.	You sound confused.
Вы что то путаете.	You're mixing things up.
Вы что то путаете.	You're conflating things.
Вы что то путаете.	You're getting something mixed up.
Вы должно быть с кемто меня путаете.	You must have me confused with someone else.
Когда вы говорите 'Это невозможно', вы путаете это с	When you say 'That's impossible,' you're confused with,
Почему вы путаете истину с ложью и скрываете истину? Ведь вы доподлинно знаете истину.	O people of the Book, why do you mix the false with the true, and hide the truth knowingly?
Почему вы путаете истину с ложью и скрываете истину? Ведь вы доподлинно знаете истину.	Why do you mix the truth with falsehood and conceal the truth, whereas you know?
Почему вы путаете истину с ложью и скрываете истину? Ведь вы доподлинно знаете истину.	Why do you confound the truth with vanity, and conceal the truth and that wittingly?
Почему вы путаете истину с ложью и скрываете истину? Ведь вы доподлинно знаете истину.	O people of the Book! wherefore confound ye the truth with falsehood, and hide the truths While ye know?
Почему вы путаете истину с ложью и скрываете истину? Ведь вы доподлинно знаете истину.	O people of the Scripture (Jews and Christians) Why do you mix truth with falsehood and conceal the truth while you know?
Почему вы путаете истину с ложью и скрываете истину? Ведь вы доподлинно знаете истину.	Why do you confound the truth with falsehood, and knowingly conceal the truth?
Почему вы путаете истину с ложью и скрываете истину? Ведь вы доподлинно знаете истину.	Why do you confound Truth with falsehood, and why do you conceal the Truth knowingly?
Почему вы путаете истину с ложью и скрываете истину? Ведь вы доподлинно знаете истину.	Why confound ye truth with falsehood and knowingly conceal the truth?
Когда люди говорят вам Это невозможно , ответьте им Когда вы говорите Это невозможно , вы путаете это с Я не знаю, как это сделать . Спасибо.	When people say to you, That's impossible, you say back to them, When you say 'That's impossible,' you're confused with, 'I don't know how to do it.' Thank you.
Как то их сохранять, как то пытаться	Should we not at least try to preserve them,
КАК ТО	(iii) Are IHL principles taken into account
То, как вы двигаетесь, то, как вы держите свое тело, то как вы все делаете.	The very way you move, the very way you keep the body, the very way you do things
То есть как?	'How do you know?'
То есть как?	'What do you mean?'
Ты то как?	Poor you.
Как то так.	Like that.
Как раз то ...	The very thing ...
Как так то?!	Nothing to wear for me. Hooow?
Как то так.	Something like that.
Как то так.	So something like this.
Как то так.	It looks like that.
Как то раз?	One time?
То есть, как?	What's the idea?
То есть как?	What do you mean?
То есть как?	What do you mean?
То есть как?	Oh, I say.
Как это может быть, то как?	How can this be, how?
Потому что то, как вы думаете, это то, как вы чувствуете.	Because the way you think is the way you feel.
И наоборот тоже то, как вы чувствуете это то, как вы думаете.	And the other way around also, the way you feel is the way you think.
То, как вы думаете, это то, как вы чувствуете, не так ли?	The way you think is the way you feel, isn't it so?
Как то связаны круги и эллипсы. Как то связаны круги и эллипсы.	It's pretty clear that circles and ellipses are somehow related.
Всё. То, как вы говорите, и то, как бахвалитесь, даже ваше имя.	The way you talk, the way you brag, even your name.
как то лукаво заметил	It's a bit mischievous, actually.
ТШ Как то так.	TS So something like this.
То есть как пьет?	'Really what does he drink?'
То есть как же?	I mean, how?
Если да, то как?	If so, how?
Я как то устал.	I'm sort of tired.
Я как то устала.	I'm sort of tired.

Display this page in English