Перевод "не оставляют выбора" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они не оставляют даже ноги. | And they don t even leave the legs. |
| Но таким людям как Хуана Морелос отсутствие экономических перспектив и насилие, вызванное торговлей наркотиками, не оставляют им никакого выбора. | But for people like Juana Morelos, lack of economic opportunities and violence caused by the drug trade often leave them with no choice. |
| Выбора не будет. | There won't be a choice. |
| Самое лучшее оставляют напоследок. | The best is saved for last. |
| Другого выбора не было. | There was no other choice. |
| Нам не оставили выбора. | We weren't given a choice. |
| Родители оставляют тебя дома одного? | Do your parents leave you home alone? |
| Родители оставляют тебя дома одну? | Do your parents leave you home alone? |
| Но слова Папы ясны и не оставляют никаких сомнений. | But the words of the Pope are clear and leave no doubt. |
| У него не было выбора. | He had no choice. |
| У девочки не было выбора. | The young girl didn't have a choice. |
| У Тома не осталось выбора. | Tom had no options left. |
| Ты не оставляешь мне выбора. | You leave me no choice. |
| Вы не оставляете мне выбора. | You leave me no choice. |
| Том не оставил мне выбора. | Tom left me with no choice. |
| У Тома не было выбора. | Tom had no choice. |
| У Тома не было выбора. | Tom didn't have a choice. |
| Я не оставил Тому выбора. | I gave Tom no choice. |
| У Тома не было выбора. | Tom didn't have any choice. |
| Я не вижу особого выбора. | I don't see much choice. |
| У нас не было выбора. | We didn't have any choice. |
| У вас не было выбора. | You didn't have any choice. |
| У тебя не было выбора. | You didn't have any choice. |
| У тебя не будет выбора. | You won't have a choice. |
| У вас не будет выбора. | You won't have a choice. |
| У вас не было выбора. | You had no choice. |
| Другого выбора я не вижу. | I see no other choice. |
| Том не оставил мне выбора. | Tom left me no choice. |
| У тебя не будет выбора. | You'll have no choice. |
| У вас не будет выбора. | You'll have no choice. |
| У меня не будет выбора. | I'll have no choice. |
| Том не оставил Мэри выбора. | Tom didn't give Mary a choice. |
| У тебя не было выбора. | You had no choice. |
| У нас не было выбора. | We had no choice. |
| Ты не оставил мне выбора. | You gave me no choice. |
| Они не предоставили мне выбора. | They didn't give me a choice. |
| Я не оставил Тому выбора. | I didn't give Tom a choice. |
| Ты не оставил мне выбора. | You left me no choice. |
| Вы не оставили мне выбора. | You left me no choice. |
| Ты не оставил мне выбора. | You've left me no choice. |
| Вы не оставили мне выбора. | You've left me no choice. |
| Ты не оставила мне выбора. | You've left me no choice. |
| Я не оставил тебе выбора. | I didn't give you a choice. |
| Я не оставил вам выбора. | I didn't give you a choice. |
| Я не оставил им выбора. | I didn't give them a choice. |
Похожие Запросы : не оставляют места - не оставляют места - не оставляют никаких следов - не оставляют никаких шансов - оставляют стоять - оставляют сомнения - родители оставляют - оставляют следы - не было выбора - оставляют мало места - Оставляют запасные части - не так много выбора - выбора или отмены выбора
