Перевод "один в котором" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

один - перевод :

One

Один - перевод :

Single

один - перевод :

A one

один - перевод :

A single

один - перевод :

An one

один - перевод :

One is

ключевые слова : Live House Talking Which Alone Once Same Another

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ещё один список, в котором меня нет.	Another list I am not part of.
Один беккерель определяется как активность источника, в котором за одну секунду происходит в среднем один радиоактивный распад.	One Bq is defined as the activity of a quantity of radioactive material in which one nucleus decays per second.
Это подчеркивает еще один аспект, в котором Турция и Исламское государство сходятся Курды.	This highlights another issue on which Turkey and the Islamic State converge the Kurds.
Район, в котором находится школа, один из самых бедных в регионе. 70 учеников получают государственную помощь.	The school district is the most impoverished in the region, with up to 70 percent of students on public aid.
В Монако есть 5 католических приходских храмов и один кафедральный собор, в котором находится кафедра архиепископа Монако.	There are five Roman Catholic parish churches in Monaco and one cathedral, which is the seat of the archbishop of Monaco.
Nordic combined один из зимних видов спорта, в котором состязаются в двух лыжных дисциплинах кросс и прыжки.	Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events cross country skiing and ski jumping.
В котором часу?	At what time?
К примеру, песчаный пляж Салихли один из последних песчаных пляжей города Демры, в котором находится церковь св.	Sülüklü beach, for example is one of the last sandy beaches in the town of Demre, where St Nikolaos church is located.
В котором часу ужин?	What time is dinner?
В котором часу ужин?	What time is supper?
Мне не нравится мир, в котором я родился и в котором живу.	I don t like the world I was born into and live in, which is worse today than when I was born.
К примеру, один репортёр CNN пожаловался, что только один из забронированных его группой номеров оказался доступен, и выложил свою фотографию в гостиничном номере, в котором упала гардина	For example, one CNN reporter complained that only one of the rooms booked for his group was available, and posted a photo of himself in his hotel room with the curtain rod fallen down
И ни один, НИ ОДИН человек, с которым я разговаривал, не попросил о том, чтобы Македония стала местом, в котором беженцы смогут остаться навсегда. Факт	Not one, NOT ONE person I've talked to had asked that Macedonia to be a destination country for settling refugees. fact
А вот сообщение, в котором один из них говорит Похоже, у нас есть кое что. Тут угоняют YouTube!	And here is the message where one of them says, Looks like we've got a live one. We have a hijacking of YouTube!
Это кадр из фильма Дилижанс , в котором Якима Канут выполняет один из самых опасных трюков из мною виденных.	This is a screen capture from Stagecoach, where Yakima Canutt is doing one of the most dangerous stunts I've ever seen.
Ещё один вариант, при котором с текущим платежным дефицитом было бы покончено это прекращение притока капитала в США.	The other way the current account deficit could come to an end is if the inflow of capital into America stops.
Он возглавляет один из самых деспотических режимов в мире, в котором нет претензий на выборах, и где несогласие немедленно уничтожается.	He heads one of the world's most oppressive regimes, where there is no pretense at elections and where dissent is instantly crushed.
В 1986 году Остром и Веллнофер опубликовали научный труд, в котором они предположили, что существует только один вид Трицератопс хорридус .	In 1986, Ostrom and Wellnhofer published a paper in which they proposed that there was only one species, Triceratops horridus .
Катар, в котором я живу?	As in, the Qatar where I live?
В котором часу она родилась?	At what hour was she born?
В котором часу он ушел?	At what time did he leave?
В котором часу закончилось шоу?	When did the show finish?
В котором часу закончилось шоу?	At what time did the show finish?
В котором часу ты проснулся?	At what time did you wake up?
В котором часу Вы проснулись?	At what time did you wake up?
В котором часу ты проснулась?	At what time did you wake up?
В котором часу вы проснулись?	At what time did you wake up?
В котором часу ты проснулся?	What time did you wake up?
В котором часу Вы проснулись?	What time did you wake up?
В котором часу ты проснулась?	What time did you wake up?
В котором часу вы проснулись?	What time did you wake up?
В котором часу это случилось?	What time did that happen?
В котором часу это произошло?	What time did that happen?
В котором часу ты вернёшься?	What time are you coming back?
В котором часу вы вернётесь?	What time are you coming back?
Есть один мультфильм, в котором мама заболевает и просит детей принести ей воды, но никто из них не соглашается.	There is this cartoon. The children s mother gets sick and asks her children for water. None of the children bring her water.
В середине ноября он послал письмо, в котором писал, что один человек согласился доставить его на материк за большую сумму денег.	Around mid November he sent a letter saying that a man had agreed to take him to the mainland in exchange for a large sum of money.
Иран представляет собой ещё один фронт, на котором Обаме, возможно, придётся признать ограниченность своего примирительного подхода.	Iran is another front where Obama might be forced to recognize the limits of his conciliatory approach.
С политической точки зрения, появился знаменитый тайваньский лоббизм, один из наиболее мощных в США, в котором продолжало доминировать консервативное крыло американских политиков.	From a political point of view, there was the famed Taiwan lobby, one of the most powerful in the US, still dominated by the conservative wing of American politics.
Один из ключевых элементов их проекта блог, в котором группа публикует письма девочек, живущих в Кыргызстане, где, как правило, преобладает культура патриархата.	One of the key elements of their project is a blog in which the group publishes letters from girls living in Kyrgyzstan's regions, where a culture of patriarchy tends to prevail.
В котором часу поезд прибудет в Иокогаму?	What time will the train arrive in Yokohama?
Это единственное место в лагере, в котором я могу расслабиться, в котором я действительно чувствую себя человеком.	It s the only place in the camp that I can relax, in which I really feel human.
Экономическое руководство, в котором нуждается ЕС	The Economic Governance the EU Needs
Управляя миром, в котором царит хаос	Governing a World Out of Order
В котором часу ты обычно просыпаешься?	What time do you usually get up?

Display this page in English