Куда вы его послали?	Where did you send him?
Он пришёл после того, как вы ушли.	He came after you left.
Вы передумаете после того, как я вам объясню.	You'll change your mind after I explain it.
Вы бы лучше послали за доктором.	You'd better send for the doctor.
Вы можете идти домой, после того как закончите эту работу.	You can go home after you have finished this work.
Барыня послали.	'The mistress has sent me!
Тим остепенился после того, как женился.	Tim settled down after he got married.
Приходи после того, как помоешь руки.	Come here after you have washed your hands.
Он ушёл, после того как пообедал.	He left after he had lunch.
Мы пойдём, после того как поедим.	We'll go after we eat.
Пока послали за врачом, она уже неделю как болела.	She had been ill for a week when the doctor was sent for.
Как вы расслабляетесь после работы?	How do you relax after work?
Мы послали за врачом.	We sent for a doctor.
Они послали за врачом.	They sent for the doctor.
Они послали за лекарем.	They sent for the doctor.
Родители послали мне открытку.	My parents sent me a postcard.
Мы послали приглашения вчера.	We've sent the invitations yesterday.
Мы послали приглашения вчера.	We sent out the invitations yesterday.
Тома послали на задание.	Tom was sent on a mission.
Куда они тебя послали?	Where did they send you?
после того, как лег в 00 45.	after going to sleep at 12 45 a.m.
И после того, как Джон это написал,	And this is a quote from John after he wrote it.
Он пришёл после того, как ты ушёл.	He came after you left.
Не люблю гулять после того, как стемнеет.	I don't like to go out after dark.
Верни мне книгу, после того как прочтёшь.	Give me back the book after you have read it.
Верните мне книгу, после того как прочтёте.	Give me back the book after you have read it.
Он пришёл после того, как я ушёл.	He arrived after I had left.
Том пришёл после того, как Мэри ушла.	Tom came after Mary left.
После того как вошел Том, разговор замер.	After Tom came in, the conversation died.
Он пришёл после того, как ты ушёл.	After you had left, he came.
Том приехал после того, как Мэри ушла.	Tom arrived after Mary left.
Том приехал после того, как я ушёл.	Tom arrived after I left.
Я сделаю это после того, как пообедаю.	I'll do that after eating lunch.
Как насчёт того, чтобы выпить после того, как мы закончим нашу работу сегодня?	How about having a drink after we finish our work today?
И посреди этой борьбы США послали морских котиков, чтобы найти Бин Ладена в глубине пакистанской территории, сообщив об этом правительству Пакистана только после того, как рейд был завершен.	And, in the midst of this tussle, the US sent Navy Seals to find Bin Laden at a compound deep in Pakistani territory, informing Pakistan s government only after the raid was over.
Я позвонил ему после того, как это произошло, всплыл этот довод, сказал, Вы делали это?	I called him after this happened, that allegation came out, said, 'Did you do it?'
Не выходи на улицу после того, как стемнеет.	Don't go out after it gets dark.
Не выходите на улицу после того, как стемнеет.	Don't go out after it gets dark.
Он пришел после того, как пришли все остальные.	He came after everybody had come.
Пятно исчезло, после того как мы постирали рубашку.	The stain disappeared after we washed the shirt.
Сожги это письмо после того, как прочитаешь его.	Burn this letter after you finish reading it.
Том вышел из дома, после того как пообедал.	Tom left the house after eating lunch.
Я буду одинок, после того как ты уйдёшь.	I'll be lonely after you've gone.
Предложение стало длиннее после того, как его переписали.	The sentence got longer after it was re written.
Позвони мне после того, как поговоришь с Томом.	Call me after you talk to Tom.

Display this page in English