Перевод "страдал от болезни" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

от - перевод :

Off

от - перевод :

Away from

от - перевод :

Off of

страдал - перевод :

Has suffered

ключевые слова : Disease Illness Sickness Diseases Health Away Suffered Suffer Suffering Depression Hurt

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

И ещё один момент Арчи и сам страдал от болезни.	And one more thing Archie was suffering from this illness himself.
Если бы он тогда бросил курить, он бы, вероятно, не страдал от такой болезни.	If he had given up smoking then, he might not be suffering from such a disease.
Он страдал от ревматизма.	He suffered from rheumatism.
Том страдал от депрессии.	Tom suffered from depression.
Том годами страдал от мигрени.	For years, Tom suffered from migraine headaches.
Я страдал от почечной недостаточности.	I suffered from kidney failure.
Он часто страдал от зубной боли.	He often suffered from toothache.
Он страдал от сильной головной боли.	He was suffering from a bad headache.
Он часто страдал от зубной боли.	He often suffered from toothaches.
Я оправился от болезни.	I recovered from my illness.
Том оправился от болезни.	Tom recovered from his illness.
Мэри оправилась от болезни.	Mary recovered from her illness.
Горо Симура говорил, что Танияма страдал от депрессии.	Goro Shimura mentioned that he suffered from depression.
Иран последние пять лет страдал от самых жёстких санкций.	Iran has suffered through the harshest of sanctions over the last five years.
Весь дом слёг от болезни.	The whole house was ill in bed.
Доктор излечил его от болезни.	The doctor cured him of his illness.
Он умер от этой болезни.	He died of that disease.
Она страдает от хронической болезни.	She suffers from a chronic malady.
Нет лекарства от болезни любви.	There is no cure for lovesickness.
Она страдает от хронической болезни.	She suffers from a chronic illness.
От этой болезни нет лекарства.	There's no cure for this disease.
Облонский, видимо, страдал...	Oblonsky was evidently suffering.
Том не страдал.	Tom didn't suffer.
Том страдал депрессией.	Tom suffered from depression.
Я много страдал.	I suffered a lot.
Том много страдал.	Tom has suffered a lot.
Том страдал молча.	Tom suffered in silence.
Есть ли лекарство от болезни Альцгеймера?	Is an Alzheimer s Cure at Hand?
Есть даже вакцина от этой болезни.	There is even a vaccine for it.
Мой дядя полностью оправился от болезни.	My uncle has completely recovered from his illness.
Она оправилась от своей долгой болезни.	She recovered from her long illness.
Король Джон умер от загадочной болезни.	King John died from a mysterious illness.
Я страдал почечной недостаточностью.	I suffered from kidney failure.
22 декабря кардинал Червини оставил конклав и страдал от четырехдневной лихорадки.	Worst of all, on 22 December, Cardinal Cervini left the Conclave, suffering from a quartan fever.
Я только что оправился от тяжёлой болезни.	I just got over a severe illness.
В заключении Кокаби страдал от камней в почках и других серьёзных заболеваний.	While incarcerated, Kokabee has suffered from kidney stones and other serious illnesses.
Я хотел, чтобы Том страдал.	I wanted Tom to suffer.
Я хотела, чтобы Том страдал.	I wanted Tom to suffer.
Я хочу, чтобы Том страдал.	I want Tom to suffer.
Это в человеческой природе отводить взгляд от болезни.	It is human nature to look away from illness.
Мой дедушка умер от болезни в восемьдесят лет.	My grandfather died of a disease at eighty.
Один человек здесь уже умер от этой болезни.	One person here has already died from this disease.
Ты действительно хочешь, чтобы Том страдал?	Do you really want Tom to suffer?
Вы действительно хотите, чтобы Том страдал?	Do you really want Tom to suffer?
Я искренне надеюсь, что ты скоро оправишься от болезни.	I sincerely hope that you will soon recover from your illness.

Display this page in English