Сонного зелья который вступил в силу так как я предполагал, потому что производят на нее	A sleeping potion which so took effect As I intended, for it wrought on her
Так и не вступил в силу	Has never entered into force
Я вступил в футбольную команду.	I joined the football team.
Как и Ньюмен, вступил в общество ораторианцев.	One of its main editors was T. S. Eliot.
С тех пор, как я вступил в должность, я призываю к более энергичным действиям в Сомали.	Since taking office, I have called for more strenuous action in Somalia.
я вступил в армию, чтобы увидеть мир.	I joined the Army to see the world.
Так как я...	As I said...
Я вступил в гольф клуб три года назад.	I joined the golf club three years ago.
Я бы никогда не вступил в тайное общество.	I would never join a secret society.
Мир вступил	As the world is entering
Мир вступил	As the world enters
Так же, как я.	Neither have I.
Так как я выгляжу?	How do I look?
Так как я поставщик...	I act for the Big Boss.
И так как я...	And as I said...
В 18 апреля 1902 года вступил в орден иезуитов, так как он был очень склонен к научн ой жизни .	On 18 April 1902, he joined the Society of Jesus, as he was much inclined to the scholarly life .
Делайте так, как я говорю.	You must do exactly as I tell you.
Делай так, как я говорю.	You must do exactly as I tell you.
Как я мог так ошибаться?	How could I have been so wrong?
Как я могу так говорить?	And then you can imagine now Bank C is worried because now
Точно, не так, как я.	He certainly doesn't look like me.
Как я так быстро узнал?	How do I know this so fast?
Но не так, как я.	But not like I did.
Там так много, как я.	There's so much like me.
Так же как и я!	Neither do I!
Так же, как и я?	As unhappy as me?
Будет так, как я сказала.	It's going to be done exactly the way I've told Mr. Thatcher.
Не так, как я играю.	Not the way I play.
Так же, как Я думал!	Just as I thought!
Я так рад! Как Лулабелль?	How's Lulubelle?
Не делай так, как я...	Don't hurt her as much as I've done
Делай так как я велел.	You do like I tell you.
Так как я весь сверкаю	For I'm all aglow
Так, как я вам рассказываю.	The way I told you.
Так как я простудился, я остался дома.	Because I had a cold, I stayed at home.
Я не так стара, как я думала.	I'm not as old as I thought I was.
Закон, как и предполагалось, вступил в силу 1 декабря 2011 года.	The law is supposed to come into force by December 1, 2011.
Что можно уже сейчас суббота субботу вступил уже я могу?	What, you can now Saturday Saturday entered already I can?
Я была так же молода, как вы, так же любима. Я так же ошибалась.	I was just as young as you, just as beloved, just as mistaken.
Но так как я выжила, и я здесь, и так как это конец этих пяти минут, я буду...	But since I survived and I'm here, and since this is the end of the five minutes, I will
Вскоре вступил в НСДАП, 16 июля 1933 вступил в СА (отряд Хохланд ).	He then joined the NSDAP and on 16 July 1933 entered into the SA.
Я не так... не так плоха, как вы думаете.	I ain't as bad as you might think.
Делайте так, как я говорю, так будет намного быстрее.	You do as I say. It'll be faster.
Я хочу сделать это так, как я сказала.	I want it taken down just as I say it.
В силу не вступил.	It met in public.

Display this page in English