Программа для взлома игр. Графическая оболочка для scanmem.	A game hacking tool. A GUI front end for scanmem.
Процесс взлома замка очень похож на процесс взлома шифра.	The processes of lock breaking and code breaking are very similar.
Вызвав группу захвата для взлома входной двери, инспектор Дж.Дж.	After having ordered an intervention team to break the entrance door, inspector J. J. warned N.
Также они были уязвимы для атак кавалерии.	They were also very vulnerable to attack by cavalry.
Они уязвимы.	They're vulnerable.
Однако, в то время как подобные меры снижают вероятность взлома системы, ни одно техническое решение не может сделать ее недоступной для взлома.	But, while such measures would increase the difficulty of hacking the system, no technological fix can make it impenetrable.
Полиция не обнаружила следов взлома.	The police found no sign of forced entry.
Мы слишком уязвимы.	We're too vulnerable.
Они были уязвимы.	They were vulnerable.
Мы все уязвимы.	And we're vulnerable.
И мы уязвимы.	And we are vulnerable.
Все мы уязвимы...	We are not invulnerable.
Давайте вернёмся к сети с сигнализацией, где у нас были переменные для взлома и сигнализации, и мы пытаемся расчитать вероятность взлома при срабатывании сигнализации.	Let's go back to the alarm network where we had variables for burglary and for an alarm and say when arrested, in computing the probability of a burglary, given that the alarm goes off.
Там такая вещь, как ядерные взлома.	There's such a thing as nuclear hacking.
Следов взлома нет, замок не поврежден.	There's no sign of a breakin. Our report shows the lock's quite undamaged.
Для взлома шифра Ева первым делом должна определить длину слова для сдвига, а не слово целиком.	To break the encryption, Eve would first need to determine the length of the shift word used, not the word itself.
А для хакеров ДНК всего лишь очередная ОС, дожидающаяся хакерского взлома. Это серьёзный вызов для них.	And to hackers, DNA is just another operating system waiting to be hacked.
И это создаёт проблемы для развивающихся стран, которые сейчас особенно уязвимы.	This is particularly problematic for the emerging economies, which are especially vulnerable now.
Страны с высоким уровнем стабильности также менее уязвимы для государственных переворотов.	A country with a high stability number is also less vulnerable to coups (see below).
Для взлома использовали компьютеры Colossus, которые были первыми цифровыми программно управляемыми электронно вычислительными машинами.	It was eventually attacked using the Colossus computers, which were the first digital program controlled electronic computers.
Неимущие люди уязвимы и безгласны.	People living in poverty are vulnerable and voiceless.
Миссии уязвимы на этапе развертывания	Missions are vulnerable in the deployment phase
Мы уязвимы, они привлекают внимание.	We're vulnerable, they're getting the attention
Финансовые рынки уязвимы для манипуляций, поскольку они не занимаются оценкой достоверности информации.	Financial markets are vulnerable to manipulation, because they are not in the business of evaluating the truth.
Хотя дети не начинают войн, они больше всех уязвимы для смертоносных последствий.	Although children do not start wars, they are most vulnerable to its deadly effects.
Срок годности служит двум целям Если время взлома пароля оценивается в 100 дней, то срок годности менее 100 дней может помочь гарантировать, что атакующему не хватит времени для взлома.	Password expiration serves two purposes if the time to crack a password is estimated to be 100 days, password expiration times fewer than 100 days may help ensure insufficient time for an attacker.
Когда мы любим мы наиболее уязвимы.	We are never as vulnerable as when we love.
Все мы в равной мере уязвимы.	All of us are equally vulnerable.
Дети, пасущие скот, также чрезвычайно уязвимы.	Children herding livestock are likewise extremely vulnerable.
Некоторые виды, например акулы, особенно уязвимы.	Some species, for example sharks, are particularly vulnerable.
И мы увидели, что это делает все наши цифровых деятельности уязвимы для подавления.	And we saw that this makes all of our digital activities vulnerable to suppression.
Впрочем, случаев взлома ключей UMTS(3G) пока не известно.	UMTS (3G) encryption was developed later and has yet to be broken.
Он не взломать JSTOR в традиционном смысле этого взлома.	He doesn't hack JSTOR in the traditional sense of hacking.
Здесь есть звукоизоляция, защита от пожара и от взлома.	It's soundproof, fireproof, burglarproof.
Во вторых, банки уязвимы к невозвращению ссуд.	Second, banks are vulnerable to non repayment.
Они слишком уязвимы заявить возмездия и контроля.	They are too vulnerable to state retaliation and control.
касательно людей Ёсиоки... они были слишком уязвимы	hearing about the Yoshiokas I can see they were too fragile.
Это немного сомнительно с точки зрения морали, использовать один из общественно продвигаемых бастионов свободной информации для взлома	It might be a bit of a moral grey area to use one of the few socially promoted bastions of free information to hack.
То же касается и взлома сайтов со стороны бригады Хэлла .	The same goes for the hacking of certain sites by the Hell Brigade.
В этом выступлении я покажу вам несколько разных объектов взлома.	I'm going to show you a few different targets like this, and that's my talk.
Они также уязвимы перед транснациональной преступностью и нуждаются в помощи для борьбы с этим явлением.	They are also vulnerable to transnational crime and need assistance to deal with it.
Они также наиболее уязвимы при возникновении стихийных бедствий.	They are also most vulnerable to natural disasters.
Несомненно, они были весьма уязвимы в отношении эксплуатации.	Obviously, they were very vulnerable to exploitation.
Перед такими элементами в целом женщины особенно уязвимы.	Those elements, as a whole, make women especially vulnerable.
Автомобильные номера Тома были украдены и использовались при совершении взлома тараном.	Tom's number plates were stolen and used in a ram raid.

Display this page in English