Translation of "expand your reach" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Perhaps expand your reach to social media sites, if that's a great place to reach your audience.
Имеет смысл создать свои страницы в социальных сетях, чтобы расширить охват вашей потенциальной аудитории.
However, ICTs have the potential to expand a language s reach.
Однако, ИКТ обладают потенциалом для расширения языковых возможностей.
Cuba also offers an opportunity to expand the reach of Western liberal values.
Куба также предоставляет возможность расширить сферу западных либеральных ценностей.
Keep your eyes fixated and expand, pull your attention.
Зафиксируйте глаза, заострите внимание.
Europe greatly lags many Asian countries in its efforts to expand the reach of broadband.
Европа значительно отстает по сравнению с многими азиатскими странами в ее усилиях по расширению охвата широкополосной связи.
until you reach your graves.
пока не навестили вы могилы.
until you reach your graves.
настолько, что вы посещаете кладбища, чтобы бахвалиться своими покойниками (или пока вы сами не посетите могилы).
until you reach your graves.
пока не постигла вас смерть.
until you reach your graves.
до тех самых пор, пока вы не сойдете в могилы.
until you reach your graves.
До самой гробовой доски.
until you reach your graves.
Дотоле, покуда не уходите гостить в могилах.
Your lawyer's impossible to reach.
Твоего адвоката никогда нет на месте!
Reach in and get your goods.
Залезь туда и достань свои вещи.
I hope that your future activities will expand our relationship with your firm.
Надеюсь, ваша будущая деятельность расширит наши отношения с вашей фирмой.
Your letter didn't reach me until today.
Я получил ваше письмо только сегодня.
So my feelings can reach your heart
Мои чувства коснутся твоего сердца
And life starts to expand and expand and expand, until it goes kaput.
И жизнь начинает расти и расширяться, пока ей не наступит капут.
Expand
Развернуть
Expand
Расширить
Your speech can reach him in a second
Ваша речь Вы можете получить на второй второй утешение
Reach your destination on skis or by bus
В пункт назначения на лыжах или автобусом
Let your thought go to its wildest reach.
Позвольте своему разуму зайти в самые отдалённые пределы.
Would it need to expand in order to accommodate your account properly?
Будет ли он вынужден расширяться, чтобы надлежащим образом разместить ваш заказ?
Yai says we can't reach the Kwai your way.
Йай говорит, мы не сможем пройти к Квай вашим путем.
If able, use a monopod or tripod to stabilize your camera and expand your range of filming.
По возможности используйте монопод или штатив, что придаст камере устойчивость и расширит возможности съемки.
For now, bloggers in the Russian North Caucasus write mainly in Russian a language they utilize (largely instrumentally) to expand their reach.
В настоящее время, блогеры Северного Кавказа в основном пишут на русском язык, который они используют (как инструмент), чтобы достигнуть большего влияния.
However, policymakers should consider designing targeted subsidies (such as guarantees or tax breaks) to expand the reach and scope of inclusive finance .
Вместе с тем директивным органам следует изучить возможность разработки целевых мер субсидирования (таких, как предоставление гарантий или налоговых льгот) для расширения базы клиентов и спектра услуг, предоставляемых всеохватным финансовым сектором .
Expand by
Расширить по
Expand All
Развернуть всё
Expand Group
Развернуть группу
Expand Toplevel
Развернуть все
Expand All
Развернуть все
Expand Thread
Развернуть дискуссию
Expand out
Развернуть
Expand All
Развернуть всё
Expand Tree
Развернуть дерево
We expand.
Мы расширяем наши чувства.
You'll expand your vocabulary, meet new people, and you'll have a healthier lifestyle.
Вы пополните свой словарный запас, познакомитесь с новыми людьми и начнёте вести более здоровый образ жизни.
And when you expand their palates, you expand their vocabulary.
В то время как вы расширяете их интересы, пополняется их словарный запас.
If you reach with your finger, where would it be?
Если вы дотянетесь пальцами, то где это может быть?
If you reach with your elbow, where would it be?
Если вы дотянетесь локтем, то где это может быть?
And these things expand and expand and expand into these giant galaxies, and you get trillions of them.
Всё продолжает расти, расти, и вырастает до гигантских галактик, и их получаются триллионы.
Expand wastewater recycling.
Расширение переработки сточных вод.
Hasbara efforts expand
Хасбара продолжает свою работу
Expand string macros
Увеличить строку для макросов

 

Related searches : Expand Business Reach - Expand Global Reach - Expand Geographic Reach - Expand Our Reach - Expand Its Reach - Expand Your Options - Expand Your Brand - Expand Your View - Expand Your Search - Expand Your Understanding - Expand Your Knowledge - Expand Your Business - Expand Your Horizon