Перевод "конфликты вокруг" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
вокруг - перевод : вокруг - перевод : вокруг - перевод : вокруг - перевод : вокруг - перевод : вокруг - перевод : вокруг - перевод : вокруг - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Конфликты неизбежны. | Conflicts are inevitable. |
| IV. Вооруженные конфликты | IV. Armed conflict |
| Могут ли конфликты и напряжённость вокруг проблемы иммиграции в Европу стать ещё одной проблемой, решить которую поможет наделение полномочиями женщин? | Could the tensions and conflicts surrounding the issue of immigration in Europe be yet another issue for which the empowerment of women holds a solution? |
| Почему надо разрешать конфликты? | Why is it necessary to resolve conflicts? |
| Жестокие конфликты в Южном Судане. | Violent Conflict Erupts in South Sudan. |
| Земля вращается вокруг Солнца, не вокруг Луны. | The earth goes around the sun, it doesn't around the moon. |
| Региональные конфликты вызывают гнев и ненависть. | Regional conflicts cause anger and resentment. |
| Конфликты могут быть неизбежными войны нет. | Conflicts may be inevitable wars are not. |
| Подобные конфликты стимулируют милитаризацию суннитских государств. | Such conflicts are spurring the militarization of Sunni states. |
| Они подпитывают и затягивают вооруженные конфликты. | They fuel and prolong armed conflicts. |
| Посмотри вокруг. | Look around you. |
| Вокруг никого. | No one is around. |
| Поспрашивай вокруг. | Ask around. |
| Поспрашивайте вокруг. | Ask around. |
| Вокруг никого. | No one's around. |
| Вокруг никого. | There's no one around. |
| Оглянись вокруг. | Take a look around. |
| Эти различия предвещают интенсивные конфликты внутри ЕВС. | These differences portend intense conflicts within EMU. |
| К счастью, вспыхнули не все потенциальные конфликты. | Fortunately, not all potential conflicts erupted. |
| Мне было любопытно, как они разрешают конфликты. | I was curious about them and about the way in which they resolve conflict. |
| Война вокруг поселений | The War Over the Settlements |
| Я посмотрела вокруг | I looked up. |
| Обошла вокруг нее. | So I was walking around it. |
| Бесцельно побродите вокруг. | Stroll around aimlessly. |
| Просто посмотрите вокруг. | Just look around. |
| Вокруг собралась толпа. | A crowd gathered around. |
| Вокруг суетятся люди. | People are bustling about. |
| Она посмотрела вокруг. | She looked around. |
| Она огляделась вокруг. | She looked all around. |
| Посмотрите вокруг себя. | Look around you. |
| Посмотри вокруг себя. | Look around you. |
| Том посмотрел вокруг. | Tom looked around. |
| Оглянись вокруг себя. | Take a look around you. |
| Оглянитесь вокруг себя. | Take a look around you. |
| Вокруг не бегать. | No running around. |
| Вокруг повисла тишина. | The whole place got quiet. |
| Высокий уровень бедности влияет на конфликты следующим образом. | Extreme poverty has several effects on conflict. |
| Например, когда я начинала, были конфликты на Балканах. | For instance, when I started, there were wars in the Balkans. |
| Родригес подчеркивает, что это задача женщины решать конфликты. | She says it s also the woman s job to solve conflicts. |
| Между этими двумя странами часто случаются пограничные конфликты. | There are often border conflicts between these two countries. |
| Французская политика вокруг самобытности | France s Identity Politics |
| Вокруг не было льда, | There was no ice around. |
| Разрастись вокруг пренебрежительного соседа | Bush the Negligent Neighbor |
| вокруг слишком много умных. | Too many other smart people out there. So. |
| Робот определяет объекты вокруг. | So the robot then figures out what the features are. |
Похожие Запросы : возникают конфликты - этнические конфликты - конфликты мнений - посредничать конфликты - современные конфликты - конфликты возникли - переживших конфликты - неразрешимые конфликты - конфликты, возникающие - конфликты закон - конфликты Предотвратить - поощрять конфликты - возникающие конфликты - конфликты возникают
