Перевод "конфликты закон" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Красный современные конфликты, конфликты внутри государств. | The red is modern conflict, conflicts within states. |
Конфликты | Prev Conflict |
Конфликты | Conflict |
Конфликты | Conflicts |
Конфликты | Conflicts |
Конфликты неизбежны. | Conflicts are inevitable. |
Этнические конфликты. | I shall deal now with ethnic conflicts. |
(Вооруженные конфликты) | quot (Armed conflicts) |
Возникнут конфликты. | There might be fireworks. |
IV. Вооруженные конфликты | IV. Armed conflict |
Женщины и конфликты | Women and conflict situations |
войны и конфликты | War and conflict |
ВКЛЮЧАЯ ВООРУЖЕННЫЕ КОНФЛИКТЫ | INCLUDING ARMED CONFLICTS |
Закон, закон... | What law? Pardon me, but because of this law, |
Сегодня же более характерны не конфликты между государствами, а внутригосударственные конфликты. | At the current stage, however, it was intra State rather than inter State conflicts which prevailed. |
Закон есть закон. | You know the law. |
Закон есть закон. | The law is the law. |
Закон есть закон! | The law is the law! |
Закон есть закон! | Orders are orders! |
Почему надо разрешать конфликты? | Why is it necessary to resolve conflicts? |
Организованная преступность и конфликты | Organized crime and conflicts |
Женщины и вооруженные конфликты | Women and Armed Conflict |
Дети и вооруженные конфликты. | Communications concerning the Gulf Cooperation Council |
Разрешать простые конфликты автоматически | Automatically Solve Simple Conflicts |
Определить различия как конфликты | Set Deltas to Conflicts |
Разрешать простые конфликты автоматически | Automatically Solve History Conflicts |
ОБСТОЯТЕЛЬСТВ, ВКЛЮЧАЯ ВООРУЖЕННЫЕ КОНФЛИКТЫ | ARE VICTIMS OF ESPECIALLY DIFFICULT CIRCUMSTANCES, INCLUDING ARMED CONFLICTS |
ОБСТОЯТЕЛЬСТВ, ВКЛЮЧАЯ ВООРУЖЕННЫЕ КОНФЛИКТЫ | INCLUDING ARMED CONFLICTS |
Конфликты присущи человеческим отношениям. | Conflicts are inherent to human relationships. |
В этом смысле безопасности человека угрожают не только и не столько межгосударственные конфликты, сколько конфликты внутригосударственные, и заботой Организации Объединенных Наций являются не только международные конфликты, но и конфликты внутренние. | Human security, in this view, is as much if not more threatened by intra State conflict as it is by conflict between States, and intra State conflict is as much a concern of the United Nations as is international conflict. |
В ряде исследований, в частности политического характера, делается вывод о том, что конфликты, которые имеют место в развивающихся странах, бывают трех видов пограничные конфликты, этнические конфликты и конфликты, связанные с водными ресурсами. | A number of political studies in particular had concluded that there were three types of conflict in developing countries border conflicts, ethnic conflicts and conflicts over water. |
Соответствующий закон запрещает экспорт любых видов оружия, включая противопехотные мины, в регионы, где происходят вооруженные конфликты, существует опасная напряженность или складывается обстановка, чреватая конфликтом. | The relevant law prohibits the export of any armament, including land mines, into regions in which armed conflicts or other dangerous tensions exist or which are prone to conflicts. |
Закон суров, но это закон. | The Law is harsh, but it is the Law. |
Жестокие конфликты в Южном Судане. | Violent Conflict Erupts in South Sudan. |
В. Прочие конфликты и споры | B. Other conflicts and disputes |
обстоятельств, включая вооруженные конфликты . 255 | including armed conflicts . 242 |
детей в вооруженные конфликты . 135 | armed conflicts . 130 iv |
Не все конфликты можно предвидеть. | Not all conflicts can be foreseen. |
Закон об охране здоровья Закон о медицинском страховании Закон о социальном обеспечении Закон о благополучии детей. | The Law on Health Care The Law on Health Insurance The Law on Social Welfare The Law on Children's Welfare. |
Но всё равно закон есть закон. | All the same, the law's the law. |
Закон. | Закон. |
Закон. | The law. |
Закон? | The law! |
Закон? | The law. |
Закон? | The Law? |
Похожие Запросы : возникают конфликты - этнические конфликты - конфликты мнений - посредничать конфликты - конфликты вокруг - современные конфликты - конфликты возникли - переживших конфликты - неразрешимые конфликты - конфликты, возникающие - конфликты Предотвратить - поощрять конфликты - возникающие конфликты - конфликты возникают